Translation of "Front" in Japanese

- Someone is at the front door.
- Someone's at the front door.

- 誰か玄関に来ているよ。
- 誰かが玄関にいるよ。
- だれかが玄関にきているよ。

- Don't stand in front of me!
- Don't stand in front of me.

私の前に立たないで。

The front door remained locked.

正面のドアは鍵がかかったままだった。

What's in front of you?

自分の前に何があるのですか。

My front tooth fell out.

前歯が抜けました。

Please fill up the front.

前の方に詰めてください。

A chauffeur sat in front.

前の席に運転手が座っていた。

Tom unlocked the front gate.

トムは正門の鍵を開けた。

I locked the front door.

私は表玄関に鍵をかけた。

The front door was open.

玄関のドアは開いていた。

The front door is locked.

前のドアは鍵がかかっている。

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

劇場の前で会いましょう。

- Tom kissed Mary in front of everyone.
- Tom kissed Mary in front of everybody.

トムはみんなの前でメアリーにキスをした。

Especially in front of my niece.

よりによって姪の前で 情けないですね

Forcing his way to the front.

‎必死に距離を詰める

Life lies in front of you.

君には前途がある。

We found the front door locked.

我々は玄関が締まっているのが分かった。

She's just putting up a front.

彼女は見栄を張っているだけだよ。

He sat in front of me.

彼は私の前に座った。

In front of him was man.

彼の前に１人の男がいた。

Move up to the front, please.

前のほうに進んで下さい。

Tom sat in front of me.

トムは私の前に座っていた。

I heard the front door slam.

玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。

Tom sat in front of Mary.

トムはメアリーの前に座っていた。

I heard the front doorbell ring.

私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。

Nothing new on the Western Front.

西部戦線異状なし

All quiet on the Western Front.

西部戦線異状なし

Tom is in front of me.

トムは私の前にいます。

Tom stopped in front of us.

トムは私たちの前で立ち止まった。

- The front of the bus was not crowded.
- The front of the bus wasn't crowded.

バスの前の方は空いていた。

- The women are in front of a library.
- The women are in front of the library.

その女性達は図書館のまえにいる。

When they kick at your front door,

目の前のドアからヤツらが 踏み込んできたら

Make another appointment at the front desk.

次の予約の日を受付で決めてください。

Please wait in front of Room 213.

２１３号室の前でお待ちください。

Two boys stood in front of me.

僕の前に二人の少年が立った。

I'd like a room in the front.

表側の部屋に替えてください。

She's still active in the front lines.

彼女は今も第一線で活躍している。

She had left the front door unlocked.

彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。

As soldiers they went to the front.

彼らは兵士として前線に行った。

He walked in front of his men.

彼は部下たちの前を歩いた。

He is gradually coming to the front.

彼は次第に頭角をあらわしてきた。

He sat right in front of me.

彼は私の真ん前にすわった。

He is in front of the door.

彼はドアの前にいます。

What is that in front of us?

私たちの前にある大きな建物は何ですか。

Leave your umbrella at the front door.

かさは玄関に置いて下さい。

I'd like to sit near the front.

正面近くの席に座りたいのですが。

Tom sat right in front of me.

トムは私の目の前に座った。

I went up to the front door.

私は玄関のところまで行った。

We met in front of the school.

私たちは学校の前であった。

How does the front door-lock work?

玄関のカギはどうなっていますか。

Let's meet in front of the theater.

- 劇場の前であいましょう。
- 劇場の前で会いましょう。

She stood in front of the mirror.

彼女は鏡の前に立った。

He kissed me in front of everyone.

彼はみんなの前で私にキスをした。

Show this gentleman to the front door.

この方を玄関まで御案内しなさい。

This waistcoat won't meet at the front.

このチョッキは前が合わない。

Gear the engine to the front wheels.

エンジンを前輪に連動させてください。

Tom sat just in front of Mary.

トムならメアリーの目の前に座ったよ。

Tom was directly in front of me.

トムは私の真正面に立っていた。

Tom is directly in front of me.

トムは私の真正面に立っている。

You were right in front of me.

あなたはすぐ目の前にいました。

Tom is waiting at the front door.

トムが玄関先で待ってるんだ。

- There is a bank in front of the station.
- There's a bank in front of the station.

- 駅前に銀行がある。
- 駅前には銀行がある。
- その駅の前には銀行があります。

- There is a fountain in front of the station.
- There's a fountain in front of the station.

駅の前に噴水があります。

- There is a bank in front of the hotel.
- There's a bank in front of the hotel.

ホテルの前に銀行がある。

- There is a car in front of the church.
- There's a car in front of the church.

- 教会堂の前には車がある。
- 教会の前に車が置いてある。

- Who is the man standing in front of the building?
- Who's that standing in front of that building?
- Who's the person standing in front of that building?
- Who's the person that's standing in front of that building?

あの建物の前に立っている人は誰ですか。

I stepped up in front of that audience,

私が聴衆の前に立った後

Right on the front, a photo of me,

表紙には 私の写真が貼ってあり

Two loops... one in front of the other.

２つの輪を １つにする

Front flip! Okay, this may hurt a little!

前飛び込み？ よし　少し痛むよ

So I kneel down in front of her

そこで 私は彼女の前に跪き

War compelled soldiers to go to the front.

戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。

- It's the front gate.
- That's the main gate.

それは正門です。