Translation of "Seasick" in Japanese

Tom gets seasick.

トムは船酔いするんだ。

She became seasick in rough seas.

彼女はしけで船に酔った。

They are likely to get seasick.

- 彼らは船酔いしそうだ。
- あいつら船酔いしそうだよな。

All the passengers got seasick during the storm.

- 嵐の間は船客はみな船酔いした。
- 嵐の間、乗客はみんな船酔いした。

I never get seasick because I am used to traveling by boat.

私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。

When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.

- 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。
- 彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.

長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。