Translation of "Posted" in Japanese

I shall never follow links posted by Muiriel again.

ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.

為替相場は毎日会計室の前に掲示される。

See to it that the letter is posted this afternoon.

その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。

See to it that this letter is posted without fail.

この手紙を必ず投函するようにしてください。

A notice about the next meeting was posted on the door.

次の会議の通知がドアに掲示されていた。

The Dow Jones average posted a gain of two points today.

ダウ平均株価は今日２ポイント値上がりした。

I took a picture of them and I posted it to Facebook.

写真を撮影し Facebookに投稿しました

Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。

- My grandmother posted the letter this morning.
- My grandmother mailed the letter this morning.

けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。

Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.

- いったんポストに入れたものは、郵便局の所管となる。
- いったんポストに入れたものは、郵便局の所轄になる。

Took part in the invasion of Spain, where  he’d be posted for the next three years.

はスペインの侵攻に参加し、次の3年間は駐屯しました。

Have you ever wanted to make a comment, but posted it as a translation by mistake?

コメントをするつもりが間違って翻訳としてポストしてしまったことはありますか？

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。