Translation of "Perfume" in Japanese

Are you wearing perfume?

香水つけてる？

Alice wears a sweet perfume.

アリスは甘い香りの香水をつけている。

She wears a sweet perfume.

彼女は甘い香りの香水をつけている。

Is that a new perfume?

それ、新しい香水？

The perfume of roses filled the room.

バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。

She was too heavy on the perfume.

彼女は香水の香りがきつすぎだ。

Her exotic perfume has a subtle scent.

彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。

Alice is wearing a sweet-smelling perfume.

アリスは甘い香りの香水をつけている。

The flowers give off a very pleasant perfume.

- その花は非常にいい匂いがする。
- その花は気持ちのよい香りを放っている。
- その花はとても気持ちのよい香りを放っている。

The room was pervaded with the scent of perfume.

部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。

I heard that a Perfume song is used in Cars 2.

カーズ２でPerfumeの歌が使われているらしい。

Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.

トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。

I've recently become crazy about Perfume too, but 2 years later than everyone else.

最近は世間から２年遅れてPerfumeにはまってる。

Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.

その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。