Translation of "Wears" in Japanese

He wears glasses.

彼は眼鏡をかけている。

Tom wears glasses.

トムは眼鏡をかけている。

- He is wearing glasses.
- He wears glasses.
- She wears glasses.

彼は眼鏡をかけている。

A nurse wears white.

看護婦さんは白衣を着ている。

That suit wears long.

その服は長もちする。

She wears heavy makeup.

彼女は毒々しい化粧をしている。

She wears beautiful clothes.

彼女はきれいな服を着ている。

She usually wears jeans.

- 彼女はいつもはジーンズをはいている。
- 彼女は普段ジーンズをはいている。

He wears thick glasses.

- 彼は厚い眼鏡をかけている。
- 彼は分厚い眼鏡をかけています。

Tom wears silk neckties.

トムはシルクのネクタイをしている。

Tom wears silk ties.

トムはシルクのネクタイをしている。

The dyer wears white.

紺屋の白袴。

This cloth wears well.

- この布地は長持ちする。
- この生地は長持ちする。
- この生地は丈夫です。

She wears the same kind of clothes as her sister wears.

- 彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている。
- 彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。

- Tom always wears blue shirts.
- Tom always wears a blue shirt.

- トムはいつも青いシャツを着ている。
- トムはいつもブルーのシャツを着ている。
- トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

He always wears dark glasses.

- 彼は常に黒メガネをかけている。
- 彼はつねに黒眼鏡をかけている。

Alice wears a sweet perfume.

アリスは甘い香りの香水をつけている。

Hiromi wears a new dress.

ヒロミは新しい洋服を着ている。

She wears a sweet perfume.

彼女は甘い香りの香水をつけている。

She always wears fashionable clothes.

彼女はいつも流行の服を着ている。

She always wears striking clothes.

彼女はいつも目立つ服装をする。

He wears his hair long.

- 彼は髪の毛を長くしている。
- 彼は長髪だ。

He wears black-rimmed glasses.

彼は黒い眼鏡をかけている。

He always wears blue shirts.

彼はいつも青いシャツをきている。

He always wears heavy clothes.

彼はいつも厚着している。

Tom always wears his seatbelt.

トムはいつもシートベルトをはめる。

Mary often wears revealing clothes.

メアリーは露出度の高い服をよく着ている。

She always wears flashy clothes.

彼女はいつも派手な服を着ている。

Tom wears black-rimmed glasses.

トムは黒い眼鏡をかけている。

He wears a wool sweater.

彼はウールのセーターを着ている。

This material never wears out.

この素材は決してすり減ったりしない。

Tom always wears blue shirts.

トムはいつもブルーのシャツを着ている。

A novelty wears off in time.

新しいものはやがてすたれる。

The actress always wears expensive jewels.

その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。

The king always wears a crown.

その王様はいつも王冠をかぶっている。

That gentleman usually wears a hat.

普段あの紳士は帽子をかぶっている。

She wears rings on her ears.

彼女は耳にリングをつけている。

She wears a lot of makeup.

彼女は化粧が濃い。

She always wears too much scent.

彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。

He always wears his school tie.

彼はいつも学校のネクタイをしています。

Mrs. Sugimoto always wears neat clothes.

杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。

He always wears a blue shirt.

彼はいっつも青いシャツを着てるんだ。

Constant dripping wears away a stone.

- 点滴が石をうがつ。
- 塵も積もれば山となる。
- 雨垂れ石を穿つ。

Tom always wears a blue shirt.

トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

- No matter what Tom wears, he looks cool.
- Tom looks cool no matter what he wears.

トムは何を着てもかっこいい。

She is particular about what she wears.

彼女は服装の好みがうるさい。

She wears her hair in a bun.

彼女は髪を丸く束ねている。

She wears the same watch as mine.

彼女は私のと同じ時計をしている。

He is indifferent to what he wears.

- 彼は服装に無頓着だ。
- 彼は服装には無頓着です。

He has long hair and wears jeans.

彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。

My grandmother wears a dress to rags.

祖母は服をボロボロになるまで着る。

- He is wearing glasses.
- He wears glasses.

彼は眼鏡をかけている。

Julien wears round glasses, like John Lennon.

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。

Don't eat till the numbness wears off.

しびれがとれるまで食事はしないでください。

She wears the trousers in that house.

あの家は女房が亭主をしりに敷いている。

Julian wears round glasses like John Lennon's.

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。

My mother always wears a kimono at home.

母はいつも家で着物を着ている。

She looks pretty, no matter what she wears.

彼女はたとえ何を着てもかわいらしい。

She looks pretty no matter what she wears.

あの娘はなにを着てもかわいい。

Tom looks cool no matter what he wears.

トムは何を着てもかっこいい。

Mary looks cute no matter what she wears.

メアリーはどんな格好でもかわいい。

No matter what Tom wears, he looks cool.

トムは何を着てもかっこいい。

Tom always wears a hat in the summer.

トムは、夏はいっつも帽子を被ってるよ。

He who wears armor falls with a big crash!

鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。