Translation of "Nationalism" in Japanese

You can't equate nationalism with fascism.

ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。

Self-centered nationalism can easily turn ugly.

自分勝手なナショナリズムは危険です

Instead of fighting this polarizing battle against nationalism.

ナショナリズムを相手にして 分裂するようなケンカをする代わりに

Their nationalism was one cause of the war.

彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。

Nationalism is not to be confused with patriotism.

国家主義と愛国心とを混同してはならない。

Nationalism or globalism -- what is the best path forward?

ナショナリズムとグローバリズム どちらを選ぶべきか？