Translation of "Mechanism" in Japanese

Magnetic force drives the mechanism.

- その機械装置は、磁気の力で動く。
- その機械は磁気の力で動く。

Its mechanism will cease to work.

その機能は働かなくなるだろう。

The mechanism of this machine is complicated.

この機械のメカニズムは複雑です。

The first mechanism is a file-transfer process.

１つ目のメカニズムは 「ファイル転送」です

It's almost a forcing mechanism to be in the moment.

ほぼ強制的に 気を研ぎ澄まさざるをえない 仕組みになっています

There's even a mechanism in our mind called the "novelty bias,"

「目新しいものへの偏好」という 脳のメカニズムもあります

The stock market is a wonderfully efficient mechanism for transferring wealth from the impatient to the patient.

株式市場は気が短い人から忍耐強い人に富を移すための素晴らしく効率的な仕組みです。