Translation of "Novelty" in Japanese

A novelty wears off in time.

新しいものはやがてすたれる。

There's even a mechanism in our mind called the "novelty bias,"

「目新しいものへの偏好」という 脳のメカニズムもあります

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.

デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。