Translation of "Manufacturing" in Japanese

In the domain of manufacturing.

工事合理化の仕組みです

Computer Aided Design, Computer Aided Manufacturing.

コンピュータ支援設計（CAD）や コンピュータ支援製造（CAM）があり

The foreign executives visited the manufacturing plant.

外国からの経営陣は製造工場を見学した。

In manufacturing there's a process called CAD/CAM.

製造業には CAD(キャド）や CAM(キャム）といったプロセス―

They are manufacturing TV sets in this factory.

この工場ではテレビ受像機を製造しています。

Who are using social plastic directly into their manufacturing.

ソーシャルプラスチックを 直接製造に用いている会社もあります

His invention will save hours in manufacturing our product.

彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。

We trained hundreds of hundreds of people for advanced manufacturing.

何百人という人に 先進的製造技術を教えました

The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.

製造部門は新しい金融政策に動揺しています。

The company has already established its fame as a robot manufacturing company.

その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。

Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.

自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。

This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.

ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.

最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。