Translation of "Mandatory" in Japanese

Is that mandatory?

それは義務付けられているんですか？

Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.

年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。

It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.

学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。