Translation of "Anymore" in Finnish

- This is not funny anymore.
- This isn't fun anymore.
- This isn't funny anymore.

- Tämä ei ole enää hauskaa.
- Tämä ei ole enää kivaa.

- It's not important anymore.
- It isn't important anymore.

Se ei ole enää tärkeää.

- It isn't raining anymore.
- It's not raining anymore.

Enää ei sada.

- You're not young anymore.
- You are not young anymore.

Sinä et ole enää nuori.

- I can't believe anyone anymore.
- I can't trust anyone anymore.

- En voi uskoa enää kentään.
- En usko enää keneenkään.
- En luota enää keneenkään.

- It's not a problem anymore.
- It isn't a problem anymore.

Se ei ole enää ongelma.

- I don't need this anymore.
- I don't need it anymore.

En tarvitse sitä enää.

You're not young anymore.

Sinä et ole enää nuori.

We're not young anymore.

Emme ole nuoria enää.

I don't drink anymore.

En juo enää.

Tom isn't married anymore.

Tomi ei ole enää naimisissa.

She doesn't drink anymore.

Hän ei juo enää.

Nobody trusts Tom anymore.

Kukaan ei luota Tomiin enää.

She doesn't sleep anymore.

Hän ei nuku enää.

We're not friends anymore.

Emme ole enää ystäviä.

Don't call me anymore.

Älä soita minulle enää.

Tom doesn't smoke anymore.

Tomi ei enää polta.

Tom isn't around anymore.

- Tomi ei ole läsnä enää.
- Tomi ei enää ole läsnä.
- Tomi ei ole enää läsnä.

I don't work anymore.

En tee enää töitä.

I can't wait anymore.

En voi enää odottaa.

It's not raining anymore.

Enää ei sada.

Tom doesn't walk anymore.

Tomi ei kävele enää.

- I won't stand for it anymore.
- I won't tolerate it anymore.

- En tule sietämään sitä enää.
- En tule suvaitsemaan sitä enää.

- I cannot stand this anymore.
- I can't take this shit anymore.

Pinnani palaa kohta.

- Why are you not happy anymore?
- Why aren't you happy anymore?

Miksi et ole enää onnelinen?

- I won't talk with him anymore.
- I won't talk to him anymore.

En puhu enää hänen kanssaan.

- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.

Tietokoneeni ei käynnisty enää.

- I cannot stand that noise anymore.
- I can't stand that noise anymore.

En kestä tuota ääntä enää.

My head doesn't ache anymore.

Minun päätäni ei enää särje.

You're not my friend anymore.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

I don't know you anymore.

En tunne sinua enää.

You can't help Tom anymore.

Et voi auttaa Tomia enää.

I don't believe anyone anymore.

En usko enää ketään.

Tom isn't studying French anymore.

Tom ei opiskele ranskaa enää.

I don't need him anymore.

En tarvitse sitä enää.

Please don't speak French anymore.

Ethän puhu enää ranskaa.

I can't stand it anymore.

En voi sitä sietää enää!

I never speak French anymore.

En puhu ranskaa enää ikinä.

I don't need glasses anymore.

- En tarvitse enää silmälaseja.
- Mä en tarvii laseja enää.

She is not innocent anymore.

Hän ei ole enää viaton.

They won't bother you anymore.

He eivät häiritse sinua enää.

We don't have sex anymore.

Me emme harrasta enää seksiä.

You're not a kid anymore.

Et ole lapsi enää.

The baby isn't crying anymore.

Vauva ei itke enää.

I don't like you anymore.

En pidä sinusta enää.

Don't think about it anymore.

Älä mieti sitä enää.

We can't afford that anymore.

Meillä ei ole siihen enää varaa.

My computer doesn't work anymore.

Tietokoneeni ei toimi enää.

You can't do that anymore.

Et voi enää tehdä tuota.

We can't be friends anymore.

Me emme voi olla enää ystäviä.

I don't like Tom anymore.

- En enää tykkää Tomista.
- En enää pidä Tomista.

I don't trust anything anymore.

En luota enää mihinkään.

Tom didn't need it anymore.

Tomi ei enää tarvinnut sitä.

Tom doesn't love me anymore.

Tomi ei enää rakasta minua.

She's not a child anymore.

Hän ei ole lapsi enää.

I don't trust you anymore.

En luota sinuun enää.

Tom doesn't come here anymore.

- Tommi ei käy täällä enää.
- Tommi ei tule tänne enää.
- Tommi ei enää käy täällä.
- Tommi ei enää tule tänne.
- Tommi ei käy enää täällä.
- Tommi ei tule enää tänne.
- Enää ei Tommi käy täällä.
- Enää ei Tommi tule tänne.

We don't hate Tom anymore.

Emme vihaa Tomia enää.

Grandpa cannot hold urine anymore.

Isoisä ei kykene pidättämään virtsaansa enää.

I don't want it anymore.

En halua sitä enää.

We don't need you anymore.

Me emme tarvitse sinua enää.

I won't see her anymore.

- En tule näkemään häntä enää.
- En tapaa häntä enempää.

I don't like pizza anymore.

Minä en tykkää pizzasta enää.

People don't say that anymore.

Noin ei sanota enää.

Mary doesn't love me anymore.

Mari ei enää rakasta minua.

Tom can't hurt Mary anymore.

Tomi ei pysty vahingoittamaan Maria enää.

I don't like her anymore.

- Minä en pidä hänestä enää.
- Minä en enää pidä hänestä.
- Minä en pidä enää hänestä.
- En minä pidä hänestä enää.
- En minä enää pidä hänestä.
- En minä pidä enää hänestä.
- En pidä hänestä enää.
- En enää pidä hänestä.
- En pidä enää hänestä.

- We're not going to do that anymore.
- We won't be doing that anymore.

- Emme aio enää tehdä niin.
- Me emme aio enää tehdä sitä.

She doesn't smile for me anymore.

Hän ei hymyile minulle enää.

We're not in the 80s anymore.

Emme enää ole 80-luvulla.

Don't show me her picture anymore.

Älä näytä minulle enää hänen kuvaansa.

I can't live like this anymore.

En voi enää elää näin.

I can't depend on you anymore.

En voi luottaa sinuun enää.

Tom isn't speaking to me anymore.

Tom ei puhu enää minulle.

We're not seeing each other anymore.

- Emme ole enää yhdessä.
- Me emme seurustele enää.

I'm not mad at you anymore.

En ole sinulle enää vihainen.

I can't stand this cold anymore.

En kestä enää tätä kylmyyttä.

I'm not working with Tom anymore.

En tee enää Tomin kanssa töitä.

I'm not listening to you anymore.

En kuuntele sinua enää.

I hardly ever speak French anymore.

Puhun enää tuskin koskaan ranskaa.

I hardly ever watch TV anymore.

- Katson televisiota enää hyvin harvoin.
- Katson televisiota enää aniharvoin.

Let's not worry about that anymore.

Ei murehdita siitä enää.

Do not talk about it anymore.

Ei enää puhuta siitä!

I barely feel the pain anymore.

En enää tunne kipua melkein ollenkaan.

Tom and Mary aren't together anymore.

- Tom ja Mari eivät ole enää yhdessä.
- Tom ja Mari eivät seurustele enää.