Translation of "Anymore" in Chinese

Don't say anymore!

別再說了！

- No one goes there anymore.
- Nobody goes there anymore.

沒有人會再去那裡了。

- I can't believe anyone anymore.
- I can't trust anyone anymore.

- 我再也不相信任何人了！
- 我再也无法相信任何人了。

You're not young anymore.

你已经不再年轻了。

No one listens anymore.

沒有人會再聽了。

I'm not inspired anymore.

我再也没有灵感了。

He isn't himself anymore.

他不再是以前那个他。

You aren't kids anymore.

你們不再是小孩了。

Sami can't move anymore.

萨米动弹不得。

Don't bother us anymore.

不要再打扰我们了。

- I don't remember.
- I don't remember anymore.
- I can't remember anymore.

- 我忘了。
- 我不記得了。

- I won't talk with him anymore.
- I won't talk to him anymore.

我不會再跟他說話了。

She doesn't love me anymore.

她不爱我了。

You're not my friend anymore.

你不是我的朋友了。

He is not angry anymore.

氣終於消了

I don't wear glasses anymore.

我已经不带眼镜了。

I can't stand it anymore.

我再也受不了了！

I don't do it anymore.

我已经不再做这个了。

I don't like you anymore.

我再也不喜欢你了。

I can't believe anyone anymore.

我再也无法相信任何人了。

I don't want it anymore.

我再也不想要了。

We don't need you anymore.

我们不再需要你了

The child doesn't cry anymore.

這個孩子不再哭了。

The baby isn't crying anymore.

婴儿不再哭了。

I don't drink beer anymore.

我已經不喝啤酒了。

I'm not doing that anymore.

我不再做那事了。

I don't write letters anymore.

我不再写信了。

My dad doesn't drink anymore.

父亲戒酒了。

- I don't know what to think anymore.
- I don't know what to believe anymore.

我再也不知道該信甚麼了。

I don't want to lie anymore.

我不想再说谎了。

She doesn't smile for me anymore.

她已经不向我微笑了。

I'm not living with him anymore.

我不再跟他一起生活了。

I don't want to talk anymore.

我不想再说了。

I don't have a cellphone anymore.

我没有手机了。

Even Tom doesn't do that anymore.

甚至湯姆都不再做了。

I don't talk to him anymore.

我再也不和他说话了。

Tom doesn't write to me anymore.

汤姆不再给我写信了。

I don't want to play anymore.

我不想再玩了。

They don't talk to us anymore.

他們不再跟我們談了。

I just can't take it anymore.

我真的受不了了。

He doesn't have a home anymore!

他没有家了！

- I don't want that anymore.
- I no longer want that.
- I don't want this anymore.

我再也不想要了。

- You can't let Tom do that anymore.
- You can't allow Tom to do that anymore.

你不能再允許湯姆那麼做了。

I do not need a loan anymore.

我不需要贷款了。

You can't live on this side anymore.

你再也不能住在这一边。

Why doesn't he tell me jokes anymore?

為甚麼他不再跟我講笑話了？

No one comes to visit me anymore.

已经没人来拜访我了。

I can't deal with this problem anymore.

我不能再管这问题了。

I don't know what to do anymore.

我不知所措

No one lets me have fun anymore.

已經沒有人能逗樂我。

Tom doesn't need to wear glasses anymore.

汤姆不需要再戴眼镜了。

Tom doesn't even talk to Mary anymore.

汤姆甚至不和玛丽说话了。

Tom doesn't have to help me anymore.

汤姆不必帮我。

I can't work for this company anymore.

我没法再在这家公司里面工作了。

I don't know what to believe anymore.

我再也不知道該信甚麼了。

- I do not love him any longer.
- I no longer love him.
- I don't love her anymore.
- I do not love him anymore.
- I don't like this anymore.

- 我再也不喜欢他了。
- 我已经不爱他了。

- He hurt his foot, he can't play football anymore.
- He hurt his foot, he can't play soccer anymore.

他脚受伤了，不能再继续踢足球。

I can't bear to deal with her anymore.

我再也忍受不了她了！

It rained today so he can't come anymore.

今天下雨，所以他不能來了。

We've been asked to not do this anymore.

我们被要求不再这么做。

You don't have to worry about her anymore.

她的事你再也不必担心。

Don't turn up the volume of TV anymore.

不要再调大电视的声音了。

Tom doesn't know who he can trust anymore.

湯姆不知道他還能再信任誰。

Public morals are not respected anymore in this town.

在這座城市裏，公共道德不再受到尊重。

I used to play badminton, but I don't anymore.

我以前常去打羽毛球，但現在不打了。

I don't want you to see my daughter anymore.

我不想让你再见到我女儿。

There's no point torturing him anymore, he won't confess.

再折磨他也没用，他不会招供的。

- He no longer works here.
- He doesn't work here anymore.

他不再工作于此。

- I don't like you anymore.
- I no longer like you.

我再也不喜欢你了。

- I don't love you anymore.
- I no longer love you.

我不再爱你了。

Viking helmets with horns aren't in style in Scandinavia anymore.

斯堪的纳维亚现在已经不流行戴维京人那种有角的头盔了。

I can't tell her now. It's not that simple anymore.

我現在不能告訴她。那不是那麼簡單的事。

- I no longer love Tom.
- I don't love Tom anymore.

我不再愛湯姆了。

I can't take it anymore! I haven't slept for three days!

我不行了！我已经三天没睡过了！