Translation of "Irritated" in Japanese

- Tom was irritated.
- Tom got irritated.

トムはイライラしていた。

Tom was irritated.

- トムは苛立っていた。
- トムはイライラしていた。
- トムはイラついていた。

He became irritated.

彼は苛立っていた。

The answer irritated me.

その返事は私をいらいらさせた。

My eyes feel irritated.

目がチカチカします。

- He became irritated.
- He got angry.

- 彼は腹をたてた。
- 彼は腹を立てた。

Her constant complaining speech irritated me.

彼女の絶え間ない不平に私はいらいらした。

He seldom gets angry or irritated.

彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。

He was irritated by her delay.

彼は彼女が遅いのでいらいらした。

He was irritated by the sound.

彼はその音にいらいらしている。

I was irritated by his indecision.

彼の優柔不断さにイライラした。

- Tom was irritated.
- Tom was irked.

トムはイラついていた。

I wonder if Tom is irritated.

トムってイラついてるのかな。

Even the merest little thing irritated him.

ほんのささいなことでさえ、彼は苛立った。

"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.

「なぜ？」少しいらだって、娘はたずねた。

I am often irritated by her selfishness.

彼女のわがままにはしばしば苛々する。

I couldn't but be irritated with you.

私は君のことにいらいらせざるを得なかった。

I was annoyed and irritated that entire day,

私はその日は一日中 不快感といらだちを感じていました

His ambiguous reply made her all the more irritated.

彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。

The more he waited, the more irritated he became.

待てば待つほど彼はいらいらした。

The way he looked at me irritated me very much.

彼の私を見る目つきがとても気にさわった。

He says he got injured because the leopard was irritated and excited.

興奮させたから 襲われたと言います

The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.

娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。

While several Marshals were irritated by  his air of superiority and blunt manner.  

いくつかの元帥は彼の優越性と鈍い態度に苛立ちました。

To rival General Brune, while others were  irritated by his loud and boastful manner.

したい という熱意によって損なわれ、他の将軍は 彼の大声で自慢の態度に苛立ちました。

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.

そういらいらするなよ。急がば回れって言うだろ。

The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.

お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。