Examples of using "Delay" in a sentence and their french translations:
Quel en est le délai ?
Je m'excuse pour le retard.
Quel retard !
Un retard serait mauvais.
- Qu'est-ce qui est responsable du délai ?
- Qu'est-ce qui cause le délai ?
Le retard était inévitable.
Quel en est le délai ?
Je m'excuse pour le retard.
Nous avons eu un léger retard.
Retardons cette décision jusqu'à demain.
Un retard coûterait trop cher.
Il s'est entrainé à la manière de Dorothy Delay
Peuvent-ils compenser le retard?
Je suis désolé pour la réponse tardive.
Je présente mes excuses pour le délai de réponse.
Il est possible que l'accident retarde votre arrivée.
Je parie que le retard la frustrera.
Il y aura un peu de retard.
Ils ont rattrapé un retard de douze minutes.
Ils retardent le processus digestif dans son ensemble
Nous devrions nous occuper de cette affaire sans tarder.
L'avion est parti avec un retard de trois heures.
À cause du retard, j'irai à la maison.
Et le retard? Tout est-il toujours dans les délais?
Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.
Le temps va retarder le départ de la course.
J'attribuais le retard de livraison aux embouteillages.
La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
Le départ de mon avion a eu un délai de deux heures.
Il va faire de l'orage. Mieux vaut ne pas s'attarder.
Il a fait des allers-retours, mais le délai est préprogrammé.
Son retard est dû à un accident de la route.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
Elle s'excusa pour son retard.
Les voyageurs attendent de savoir la cause du retard.
Le retard nous a forcé à passer la nuit dans un hôtel cher.
Vous et moi devons nous comprendre et cela sans délai.
Que fait le retard? - Environ 15 minutes. C'est encore possible.
Ce n'était pas ma faute. J'ai raté le vol à cause du retard.
L'archiduc Charles n'y avait laissé qu'un petit avant-garde pour retarder les Français.
Des ordres mal rédigés ont entraîné des retards et l'armée de la coalition a pu s'échapper.
En cas de retard dans la déclaration des sanctions ont été prévues à cet effet.
Le retard a été causé par le fait que Soult a resté à Avesnes et par la confusion provoquée par les deux ordres.
De toute façon, le délai commence à courir le lendemain du jour ou l’assuré a eu connaissance
Le bus avait dix minutes de retard.
Un embouteillage de curieux est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.
" Il vaut mieux t'éloigner, et rasant la Sicile / prolonger tes détours et ta lenteur utile, / pour atteindre le but l'éviter avec art, / et près de Pachynum, par un prudent écart, / dans ton cours prolongé décrire un arc immense, / que d'aller, de Carybde affrontant l'inclémence, / braver ses tourbillons, ses gouffres écumants, / et de ses chiens hideux les rauques hurlements. "
Sa mère cependant ne l'abandonne pas : / elle ordonne aussitôt que d'une épaisse nue / le voile officieux les dérobe à la vue ; / qu'à l'abri des retards, à l'abri du danger, / nul ne puisse les voir ni les interroger.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour-même.
- Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même.
- Ne remettez pas au lendemain ce que vous pouvez faire le jour même.
" O vous, l'amour, l'espoir et l'orgueil des Troyens, / Hector, quel dieu vous rend à vos concitoyens ? / Que nous avons souffert de votre longue absence ! / Que nous avons d'Hector imploré la présence ! "
- Désolé de venir si tard.
- Excusez mon retard.
- Excusez-moi d'être en retard.
- Veuillez m'excuser pour mon retard.
- Je suis désolé d'être en retard.
- Désolé d'être en retard.
- Je suis désolé de venir en retard.
- Je suis désolé d'être autant en retard.
- Veuillez excuser mon retard.
- Veuillez excuser mon arrivée tardive.
- Je suis désolée d'être en retard.
- Désolée d'être en retard.
- Désolé de venir si tard.
- Excusez mon retard.
- Excusez-moi d'être en retard.
- Veuillez m'excuser pour mon retard.
- Je suis désolé d'être en retard.
- Désolé d'être en retard.
- Je suis désolé de venir en retard.
- Je suis désolé d'être autant en retard.
- Veuillez excuser mon retard.
- Veuillez excuser mon arrivée tardive.
- Je suis désolée d'être en retard.
- Désolée d'être en retard.
Docile au sage avis du divin interprète, / Anchise ordonne alors que la flotte s'apprête, / qu'on rattache la voile, et qu'aux vents fortunés / ses plis prêts à s'ouvrir flottent abandonnés. / Hélénus en ces mots honore sa vieillesse : / " Mortel chéri des dieux, époux d'une déesse, / qui deux fois échappas aux malheurs d'Ilion, / cette Ausonie, objet de ton ambition, / d'ici ton œil la voit, ton espoir la possède ; / mais, pour atteindre au lieu que le destin te cède, / il faut raser ses bords, et par de longs chemins, / voyageur patient, gagner ces champs lointains. / Adieu, vieillard heureux, encor plus heureux père ! / Adieu : déjà l'autan, de son souffle prospère, / sur une mer propice appelle vos vaisseaux. / Adieu : mes souvenirs vous suivront sur les eaux. "