Translation of "Intense" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Intense" in a sentence and their japanese translations:

Competition is intense.

‎過酷な生存競争だ

The heat is intense.

- 猛烈な暑さだ。
- 強烈な暑さだ。

Is it the intense smell?

独特の臭い?

We had an intense competition.

とても激しい競争だった。

External pressure grows ever more intense.

- 外部からの圧力がますます強くなってきている。
- 外からの圧力がますます激しくなってきている。

She is intense in her study.

彼女は勉学に熱中している。

- I had an intense pain in the head.
- There was an intense pain in my head.

頭に激しい痛みがした。

Competition for the position is very intense.

ポスト争いは厳しい。

The glow of the light was intense.

光の輝きが強かった。

How are you keeping off this intense heat?

猛暑をどうしのいでいますか。

He had an intense hatred of his teacher.

彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。

But are intense method acting performances really better?

過激なメソッド法の演技は 本当に質がいいのでしょうか?

This intense heat doesn't seem to bother you.

こんなに暑いのに君は平気みたいだね。

I had an intense pain in the head.

頭に激しい痛みがした。

Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.

強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。

Far from stopping, the storm became much more intense.

やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。

The effects of the drug are intense but brief.

その薬の効果は強烈だが短い。

We couldn't play outdoors because of the intense heat.

猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。

I experienced intense cold at the South Pole last year.

昨年南極で厳しい寒さを経験した。

He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.

彼はただ、きついこと、難しいこと、骨の折れることを全て、自然に避けるのです。

And so it should be of intense concern to all of us

だからこの教育が非常に少数で権力ある エリートに限られてきたことは

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.

超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。

Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.

あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。

And in 1968, after seven years of intense research and development, NASA had flown three

。 そして1968年、7年間の集中的な研究開発の後、NASAは3人の

It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.

生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.

同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。

"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...

「……追われているわけでもないんだな」  そう呟いた途端、角の家の門灯がすっと消えた。  雨はますます激しくなってきた……。