Translation of "Instinctive" in Japanese

Because they speak to the instinctive, emotional, and logical reins.

直観的で 感情的で 論理的に 主導権を取ることができます

Saint-Cyr’s instinctive grasp of  warfare, brilliant planning and tactics,  

サンシールの本能的な戦争、見事な計画、戦術の把握は

All forms of life have an instinctive urge to survive.

全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。

Ney was not only an instinctive tactician, and apparently immune to fear or fatigue…

ネイは本能的な戦術家であるだけでなく、明らかに恐怖や倦怠感の影響を受けませんでした…

Despite his lack of education, he proved an instinctive combat leader: he was soon promoted

教育が不足しているにもかかわらず、彼は本能的な戦闘指導者であることが証明されました。彼はすぐ

And I've gotta be prepared for all eventualities. I can't be fiddling around. It's gotta be instinctive.

‎万が一の場合に備え ‎迅速に行動できるようにする

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

ほとんどどの生物にもある最も本能的な行動が子を守ることであり、人間に関してはこうした行動は一生続くのである。