Translation of "Reins" in Japanese

Try out my reins and my heart.

- 私の心と思いとを練り清めてください。
- わが腎と心とを錬りきよめたまへ。

Because they speak to the instinctive, emotional, and logical reins.

直観的で 感情的で 論理的に 主導権を取ることができます

Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。