Translation of "Grind" in Japanese

They grind wheat into flour.

彼らは小麦をひいて粉にします。

We grind wheat into flour.

私たちは小麦をひいて粉にする。

She always has some axe to grind.

彼女はいつも人に対してやいばをといでいます。

I grind my own coffee beans every morning.

私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

マメちゃんがコーヒー豆を挽く為にコーヒーミルを使います。

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

‎気温が下がるにつれ ‎身体機能の大部分が停止する

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!

殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

飲む分だけ豆をローストして、ミルで挽くんです。

I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.

どうも君は未だ胸に一物もっているような気がする。文句があればはっきり言ってよ。

He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.

彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、かれではなくて、かれの兄だった。