Translation of "Uses" in Japanese

Who uses these?

これ、誰が使うもの？

She uses her looks.

彼女は美貌を売りにしています。

This stove uses kerosene.

このストーブは石油を燃料とする。

Tom uses public transportation.

トムは公共交通機関を利用する。

- The desk which Ken uses is old.
- The desk Ken uses is old.
- The desk that Ken uses is old.

ケンが使っている机はもう古い。

So David Cameron uses it:

デイヴィッド・キャメロンは こう使います

What rude language he uses!

彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。

He often uses a subway.

彼はよく地下鉄を利用する。

My brother uses this bike.

私の兄がこの自転車を使う。

This pan has several uses.

この鍋は色々な使い道がある。

- The desk Ken uses is old.
- The desk that Ken uses is old.

ケンが使っている机はもう古い。

"Sticky Vicky uses White Rain shampoo.

「ベトベト ビッキーは ホワイトレイン・シャンプーを使ってるわ

Machinery uses a lot of electricity.

機械は多量の電気を消費する。

He uses honey instead of sugar.

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。

The desk Ken uses is old.

ケンが使っている机はもう古い。

The factory uses many complicated machines.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Tom uses honey instead of sugar.

トムは砂糖の代わりにハチミツを使います。

And carnism uses a set of defenses

肉食主義を正当化する言葉で

And uses his nose to find food.

‎さらに嗅覚で餌を探す

Which uses natural gas to generate electricity

天然ガスを使って発電するものですが

Notice how the player uses his elbows.

その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。

Iron is a metal with many uses.

鉄は使い道の多い金ぞくだ。

Kojien uses a paper that contains titanium.

広辞苑はチタンの入っている紙を使います。

This is the desk which Ken uses.

これはケンが使っている机です。

The desk which Ken uses is old.

ケンが使っている机はもう古い。

Our college uses far too much electricity.

うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。

This one uses what's called "priming" in psychology.

これは心理学の「プライミング効果」を 利用します

Which is a microbe that uses chemicals -- "chemo,"

これは「化学合成」をすることで

He uses the same dictionary as I do.

彼は私と同じ辞書を使っている。

Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.

パターソン博士はココに話し言葉も使っている。

We can apply the discovery to various uses.

その発見はいろいろな用途に応用できる。

The boat uses a motor for the power.

そのボートは動力にモーターを使用している。

He usually uses credit cards instead of cash.

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。

He uses foul language whenever he gets angry.

彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

He uses a pencil with a fine point.

彼は先の細い鉛筆を使う。

He uses the same books as you use.

彼はあなたと同じ本を使っている。

Tom uses the same dictionary as I do.

トムは私と同じ辞書を使っている。

Man is the only animal that uses fire.

- 人間は火を使う唯一の動物である。
- 人は火を使う唯一の動物である。

Jazz uses the same notes that Bach used.

ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ

That only uses three watts of power to control

制御するのにたった３ワットしか使わないのに

The Mafia uses legitimate business operations as a front.

マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。

Brian intends to strictly limit the money he uses.

ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。

Such skills could be put to many practical uses.

そのような技術は多くの実用が可能であろう。

A sensible person is one who uses good sense.

分別ある人というのは良識を働かす人である。

- She is rough in speech.
- She uses rude words.

彼女は言葉使いが荒い。

Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.

トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

この歯ブラシを使っているのは母ではない。

We must think about peaceful uses of atomic energy.

私達は原子力の平和的利用を考えねばならない。

This book deals with the uses of atomic power.

この本は原子力利用を取り扱っている。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

マメちゃんがコーヒー豆を挽く為にコーヒーミルを使います。

And she uses data from satellites in her weather forecasting.

人工衛星からのデータを 自身の天気予報に活用しています

He uses extreme care when he drives in the rain.

- 彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。
- 彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。
- 彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

足を使って登るんだ 腕はバランスだよ

I wonder how it is when the web server uses cookies?

ウェブ・サーバーがクッキーを利用している場合はどうなるのでしょうか。

My father uses an old dictionary whose cover has come off.

父は表紙の取れた古い辞書を使っています。

- This store uses a water filter.
- This store's water is filtered.

当店の水は浄水器を使用しています。

Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.

トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。

I pounce on her and I ask her what shampoo she uses.

私は彼女に飛びつき 何のシャンプーを使っているか尋ねました

She barely uses her eyes, but smells her way through the darkness.

‎ほぼ視覚は使わずに ‎嗅覚を使って夜の海を泳ぐ

Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan.

トムは日本で買ってきた炊飯器を愛用している。

She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.

あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。

With only one arm, which it uses to hang on to something with,

腕は一本しかありません

Kendo is a Japanese martial arts which uses bamboo swords and protective armour.

剣道は竹刀と防具を使って行う日本の武道です。

A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.

武士は食わねど高楊枝。

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

- 人間は火を使う唯一の動物である。
- 人は火を使う唯一の動物である。

Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.

陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。

It is said that man is different from other animals in that man uses language.

言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.

彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。

This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.

ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。

There's always somebody in an idol group that uses too many filters in their selfies.

アイドルグループのうち1人は加工の感覚絶対ぶっ壊れてるよね。

Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.

ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。

- Man is the only animal that uses fire.
- Humans are the only animals that can use fire.

- 人間は火を使う唯一の動物である。
- 人は火を使う唯一の動物である。