Translation of "Exaggerated" in Japanese

I exaggerated.

ちょっと言い過ぎました。

He exaggerated his experience.

彼は自分の経験を誇張していった。

The announcement exaggerated the number of casualties.

その発表は死傷者の数を誇張していた。

The report exaggerated the capacity of the hall.

その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。

You may depend upon it that the story is exaggerated.

その話はきっと大げさに伝えられているのだ。

The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.

漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。

Mary fluctuates between having an exaggerated sense of her own importance and an inferiority complex.

メアリーは過剰な自信と劣等感との間で揺らいでいる。

- You may depend upon it that the story is exaggerated.
- You'd better believe that the story is exhagerated.

その話はきっと大げさに伝えられているのだ。