Translation of "Caught" in Dutch

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.

Ik heb een kou gevat.

- I caught a cold.
- I've caught a cold.

Ik ben verkouden.

- He caught twenty butterflies.
- He caught 20 butterflies.

Hij heeft twintig vlinders gevangen.

- Tom caught a mouse.
- Tom caught the mouse.

Tom ving een muis.

- I caught a mouse.
- I caught the mouse.

Ik ving een muis.

He got caught.

- Hij werd opgepakt.
- Hij werd betrapt.

She got caught.

- Ze werd opgepakt.
- Ze werd betrapt.

Tom caught Mary.

Tom heeft Maria betrapt.

They caught me.

Ze betrapten mij.

They caught Tom.

Ze hebben Tom gepakt.

Sami got caught.

Sami werd gepakt.

- I have caught a cold.
- I've caught a cold.

- Ik ben verkouden.
- Ik heb een kou gevat.

- I have caught a cold.
- I caught a cold.

- Ik ben verkouden.
- Ik heb een verkoudheid te pakken.
- Ik heb een kou gevat.

- I have caught a cold.
- I've gone and caught a cold.
- I've caught a cold.

Ik heb een kou gevat.

- they were caught napping.

- ze werden betrapt op een dutje.

She didn't get caught.

Ze is niet gesnapt.

I caught two fish.

Ik ving twee vissen.

We caught the thief.

We hebben de dief gevat.

The curtain caught fire.

Het gordijn heeft vlam gevat.

She caught colds often.

Ze was dikwijls verkouden.

Tom caught a fish.

Tom heeft een vis gevangen.

She caught a mouse.

Ze ving een muis.

He caught a mouse.

Hij ving een muis.

I caught a trout.

- Ik ving een forel.
- Ik heb een forel gevangen.

Both vehicles caught fire.

Beide voertuigen vlogen in brand.

Tom almost got caught.

Tom werd bijna betrapt.

We almost got caught.

We werden bijna betrapt.

I caught a fish!

Ik heb een vis gevangen!

Tom caught three fish.

- Tom ving drie vissen.
- Tom heeft drie vissen gevangen.

I caught the ball.

Ik ving de bal.

He caught three fish.

- Hij ving drie vissen.
- Hij heeft drie vissen gevangen.

Tom's car caught fire.

Toms auto vloog in brand.

I caught three fish.

- Ik ving drie vissen
- Ik heb drie vissen gevangen.

I caught a fish.

Ik heb een vis gevangen.

Tom caught a trout.

- Tom ving een forel.
- Tom heeft een forel gevangen.

Sami caught a spider.

Sami ving een spin.

He caught the ladybug.

Hij ving het lieveheersbeestje.

He caught a fish.

Hij heeft een vis gevangen.

- They won't catch me.
- I won't get caught.
- I won't be caught.

Ze krijgen me niet te pakken.

- Tom is likely going to be caught.
- Tom is probably going to be caught.
- Tom's probably going to get caught.

- Tom gaat waarschijnlijk gevangen worden.
- Tom gaat waarschijnlijk gepakt worden.

Okay, we've caught the sheep.

Oké, we hebben het schaap gevangen.

I caught three fish yesterday.

- Ik heb drie vissen gevangen gisteren.
- Ik heb gisteren drie vissen gevangen.

Grandfather has caught a cold.

Opa is verkouden.

The cat caught the rats.

De kat ving de ratten.

We caught him red-handed.

We hebben hem op heterdaad betrapt.

They caught a bear alive.

Ze hebben een beer levend gevangen.

The dog caught the meat.

- De hond heeft het vlees gevangen.
- De hond ving het vlees.

She caught me watching porn.

Ze verraste me toen ik porno aan het kijken was.

Tom caught a big fish.

- Tom ving een grote vis.
- Tom heeft een grote vangst gemaakt.

The cat caught a mouse.

De kat ving een muis.

I caught five fish yesterday.

- Ik ving gisteren vijf vissen.
- Ik heb gisteren vijf vissen gevangen.

The cat caught the mouse.

De kat ving de muis.

The hawk caught a mouse.

De havik heeft een muis gevangen.

A photo caught my eye.

Een foto trok mijn aandacht.

Sami caught an orange butterfly.

Sami ving een oranje vlinder.

Mennad caught a fruit fly.

Mennad ving een fruitvlieg.

The suspect has been caught.

Verdachte is aangehouden.

The fisherman caught a mermaid.

De visser ving een zeemeermin.

Have you caught on yet?

Heb je het al door?

They haven't caught on yet.

Ze hebben het nog niet door.

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.
- I have a cold.
- I've got a cold.

Ik ben verkouden.

We were caught in a storm.

We werden door een storm bevangen.

I'm glad I've finally caught you.

Ik ben blij dat ik je eindelijk heb gevangen.

My father caught three fish yesterday.

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

I caught a glimpse of him.

Ik zag hem maar heel even.

I caught him stealing the money.

Ik betrapte hem op het stelen van geld.

My brother caught a big fish.

Mijn broer heeft een grote vis gevangen.

Have you ever caught a fish?

Heb je ooit een vis gevangen?