Translation of "Caught" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Caught" in a sentence and their polish translations:

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.

Przeziębiłem się.

- I caught a cold.
- I've caught a cold.

Przeziębiłem się.

- Tom never got caught.
- Tom was never caught.

Tom nigdy nie został złapany.

- I caught a mouse.
- I caught the mouse.

Złapałem mysz.

You caught me.

Złapałeś mnie.

Was Tom caught?

Czy Tom był złapany?

I caught it.

Złapałem go.

- I have caught a cold.
- I've caught a cold.

Przeziębiłem się.

- They caught a lion alive.
- They caught the lion alive.

Złapali lwa żywcem.

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.
- I have a cold.

Przeziębiłem się.

He caught twenty butterflies.

Złapał jakieś 20 motyli.

He caught her hand.

- Chwycił ją za rękę.
- Złapał ją za rękę.

He caught three fish.

Złowił trzy ryby.

Police caught the criminals.

Polica ujęła przestępców.

The children caught butterflies.

Motyle były chwytane przez dzieci.

We caught two foxes.

Złapaliśmy dwa lisy.

Tom might've caught something.

Tom mógł coś złapać.

Tom almost caught Mary.

Tom prawie złapał Marię.

She caught colds often.

Ona często łapie przeziębienia.

He was caught stealing.

Złapali go na kradzieży.

Tom caught a mouse.

Tom złapał mysz.

I caught two fish.

Złapałem dwie ryby.

- I must have caught a cold.
- I must've caught a cold.

Z pewnością się zaziębił.

- I have caught a bad cold.
- I've caught a bad cold.

Złapałem paskudne przeziębienie.

- Somebody caught me by the arm.
- Someone caught me by the arm.

Ktoś złapał mnie za ramię.

Okay, we've caught the sheep.

Okej, złapaliśmy owcę.

I've caught a terrible cold.

Złapałem okropne przeziębienie.

They caught a lion alive.

Złapali lwa żywcem.

He was caught stealing apples.

Został złapany na kradzieży jabłek.

My daughter caught a cold.

Moja córka się przeziębiła.

I caught a beautiful butterfly.

Złapałem pięknego motyla.

He got his sleeve caught.

Chwycił ją za rękaw.

I caught a cold yesterday.

Przeziębiłem się wczoraj.

He caught them stealing apples.

On złapał ich jak kradli jabłka.

I caught three fish yesterday.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

What if you get caught?

Co jeśli cię złapią?

Tom was caught red-handed.

Tom został złapany na gorącym uczynku.

The police caught the thief.

Policja ujęła złodzieja.

I've caught a bad cold.

Złapałem paskudne przeziębienie.

The hawk caught a mouse.

Jastrząb złapał mysz.

I was caught in traffic.

Utknąłem w korku.

I've gone and caught a cold.

Przeziębiłem się.

My father caught three fish yesterday.

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

She caught sight of his face.

Rzuciła przelotne spojrzenie na jego twarz.

I caught a glimpse of him.

Rzuciłem na niego okiem.

He caught me by the arm.

Chwycił mnie za ramię.

He caught me by the neck.

- Chwycił mnie za szyję.
- Chwycił mnie za kark.

He was caught by the police.

Został złapany przez policję.

My brother caught a big fish.

Mój brat złowił dużą rybę.

Yesterday my father caught three fish.

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

Michael caught her by the hand.

Michael chwycił jej rękę.

Tom doesn't want to be caught.

Tom nie chce być złapany.

I'm afraid I caught a cold.

Zdaje się, że się zaziębiłem.

He caught hold of my hand.

On chwycił moją rękę.

I'm glad I've finally caught you.

Jak to dobrze, że wreszcie udało mi się z tobą skontaktować.

I caught a cold last month.

W poprzednim miesiącu złapałem przeziębienie.

I caught him by the arm.

Złapałem go za ramię.

I caught up with them soon.

Szybko ich dogoniłem.

He caught hold of the rope.

Złapał za sznurek.

Tom caught Mary smoking a cigarette.

Tom przyłapał Mary na paleniu.

So I caught up with my education,

Dokończyłam edukację,

Fur! Just caught on the branch there.

Futro! Właśnie znalazłem je na gałęzi.

It's actually caught in all the cobwebs.

Zawisł na tych pajęczynach.

And it's never been caught on camera.

Nigdy jeszcze tego nie nagrano.

I seem to have caught a cold.

- Zdaje mi się, że przeziębiłem się.
- Wygląda na to, że się przeziębiłem.

The song caught on with the public.

- Piosenka zrobiła się modna.
- Ludzie polubili tę piosenkę.

As many men as came were caught.

Złapano wszystkich, którzy przyszli.

That old man caught a large fish.

Ten staruszek złapał dużą rybę.

I finally caught up with my friends.

W końcu dogoniłem przyjaciół.

I want us not to get caught.

Nie chcę żeby nas złapali.

I ran out and caught a taxi.

Wybiegłem stamtąd i złapałem taksówkę.

I caught a cold two days ago.

Zaziębiłem się dwa dni temu.

I caught him speaking ill of me.

Złapałem go na obmawianiu mnie.

I caught sight of her at Shibuya.

Widziałem ją na Shibuyi.

Tom caught the ball with both hands.

Tom złapał piłkę obiema rękami.

I was caught in the rush hour.

Dostałem się w korek w godzinach szczytu.

He was fairly caught in the trap.

Złapał się w pułapkę.

Tom caught the ball with one hand.

Tom złapał piłkę jedną ręką.

So, you get caught up into this mental,

Wkręcasz się w mentalność,

- We captured the thief.
- We caught the thief.

Schwytaliśmy tego złodzieja.

I caught a bad cold during the trip.

W czasie podróży złapałem paskudny katar.

I've caught a cold and my head hurts.

Przeziębiłem się i boli mnie głowa.