Translation of "Elsewhere" in Japanese

She went shopping elsewhere.

彼女はどこか他に買い物に行った。

And the existence of life elsewhere:

地球外の生命を探し始めました

He decided to seek information elsewhere.

彼はほかに情報を求めることにした。

Who didn't necessarily find their niche elsewhere.

どれほど大切か 示したかったのです

He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.

彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.

ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。

So where else in US or elsewhere in the world do you look?

アメリカやそれ以外で 注目しているのはどこですか？

Snow makes it harder to find food on the forest floor. She must search elsewhere.

‎雪が邪魔で ‎地面の餌は探しにくい ‎他の場所を探す

And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.

そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

- パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
- パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。