Translation of "Educate" in Japanese

So educate yourself about that.

ですから 知識をつけましょう

Is to educate ourselves to know better.

ちゃんとした知識を身につける為なの

There were few colleges to educate women.

女性を教育する大学はほとんど無かった。

Both parents and teachers educate their children.

両親と教師の両方が子供を教育する。

She took pains to educate her children.

彼女は子供を教育するのに苦労した。

In the last analysis, methods don't educate children; people do.

ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。

You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.

よいコーヒーと悪いのとの区別がつくように舌を訓練しなければいけません。

You will never know what she went through to educate her children.

彼女は子供の教育にどんなに苦労したことでしょう。

So if you can educate through direct-to-consumer about the fact that this can be treated, you

だから広告で『治療できるんだ』 と教育できるのであれば、