Translation of "Crude" in Japanese

- The crude oil price is falling further.
- Crude oil has been falling in price.

原油価格の値下がりが続いている。

His crude jokes made Jane angry.

彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。

The method was crude, but very effective.

その方法は粗雑なものであったが効果的だった。

I was offended by her crude manners.

私は彼女の粗野な態度に腹が立った。

When refined, crude oil yields many products.

原油は精製されて多くの製品を産出する。

The crude oil price is falling further.

原油価格の値下がりが続いている。

Crude oil has been falling in price.

原油価格の値下がりが続いている。

Crude persuasion is to persistently egg someone on.

幼稚な説得とは、人をしつこく、そそのかしていた。

Mike made a crude table out of logs.

マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。

This is a crude material imported from Malaysia.

これはマレーシアから輸入した原料です。

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.

この数字は原油輸入減を反映している。

- Japan imports a large quantity of oil.
- Japan imports great quantities of crude oil.

日本は多量の石油を輸入している。

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。

- Mike made a rude table from the logs.
- Mike made a crude table out of logs.

マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。

You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。