Translation of "County" in Japanese

These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.

その小さな地方は州（カウンティ）と呼ばれており、それぞれの州に州議会があります。ウェストハンプトン州議会もそのひとつです。

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.

そして次に、州についてですが、どんな州でもいいですから、その州が五つか六つの地域に分かれていると考えてください。

We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.

ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。