Translation of "Couch" in Japanese

This couch is not comfortable.

このソファは快適ではありません。

Tom sat down on the couch.

- トムはソファーに座った。
- トムは長椅子に座った。

John stretched out on the couch.

ジョンは長いすに長々と寝そべっていた。

Tom fell asleep on the couch.

- トムはソファで眠りに落ちました。
- トムはソファーで眠ってしまった。

Tom found his keys under the couch.

トムはソファーの下にある自分のカギを見つけました。

The lost key was under the couch.

なくした鍵がソファーの下にあった。

- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.

- テレビのリモコンがソファーの下にある。
- ソファーの下にテレビのリモコンがある。

Much more so than being a couch potato.

脳が最も活発化することが分かりました

She's going to sit on the yellow couch.

彼女は黄色のソファに座ります。

The TV remote control is under the couch.

- テレビのリモコンがソファーの下にある。
- ソファーの下にテレビのリモコンがある。

"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."

「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」

"What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch."

「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」

There is a TV remote control under the couch.

- テレビのリモコンがソファーの下にある。
- ソファーの下にテレビのリモコンがある。

The couch is in the foreground next to the table.

ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。

- Tom is asleep on the couch.
- Tom is asleep on the sofa.
- Tom is sleeping on the couch.
- Tom is sleeping on the sofa.

トムならソファで寝てるよ。

When he came across my brother Jim asleep on the couch,

ソファで眠っている 私の弟ジムが目に入ると

Tom is in the hall and he's sleeping on the couch.

トムはリビングにあるソファーに居て、寝ています。

A couch potato is something that I don't want to be.

カウチポテトには、私はなりたくない。

- Tom is sleeping on the couch.
- Tom is sleeping on the sofa.

トムならソファで寝てるよ。

- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.

- トムはソファで眠りに落ちました。
- トムはソファーで眠ってしまった。

- Tom sat down on the couch.
- Tom sat down on the sofa.

トムは長椅子に座った。

After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.

長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。

- Tom is going to sleep on the couch.
- Tom is going to sleep on the sofa.

トムはソファで寝るつもりだ。

- Grandfather is napping on the sofa.
- Grandad is kipping on the couch.
- Grandad is snoozing on the sofa.

祖父はソファーの上でうたたねをしている。