Translation of "Key" in Japanese

- Here is your key.
- Here's your key.

こちらがあなたの鍵だ。

- I have lost my key.
- I lost my key.
- I've lost my key.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- Here is your key.
- This is your key.

こちらがあなたの鍵だ。

- Bring me the key.
- Give me the key.

キーを取って。

- I have lost my key.
- I have lost the key.
- I've lost my key.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

Vision is key.

‎視覚が鍵となる

Bring the key.

キーを持ってきて。

Where's the key?

鍵はどこだろう？

- I have lost my key.
- I've lost my key.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- He looked for the key.
- He searched for the key.

彼は鍵を探した。

Called "public-key cryptography."

「公開鍵暗号」を発見したのです

He sang off key.

彼は調子っぱずれに歌った。

He turned the key.

- 彼はドアのキーを回した。
- 彼は鍵を回した。

You dropped your key.

- 鍵を落とされましたよ。
- 鍵、落としましたよ。

Here is my key.

ほら、私の鍵。

This is your key.

こちらがあなたの鍵だ。

I lost my key.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

What's this key for?

このキーは何の為の物ですか。

Get me the key.

- キーを取って。
- 鍵を持ってきて。

Bring me the key.

- キーを持ってきて。
- 鍵、持ってきて。

Mary lost the key.

メアリーは鍵を無くした。

- Don't play with that key!
- Do not play with the key.

その鍵をいじるな！

- We found the key at last.
- We finally found the key.

私たちはついに鍵を見つけた。

- She's lost her car key.
- She has lost her car key.

彼女ね、車のキー失くしちゃったんだ。

- Have you given Tom the key?
- Did you give the key to Tom?
- Did you give Tom the key?

トムに鍵渡した？

- She handed out a key to him.
- She handed him the key.

彼女は彼に鍵を手渡した。

- The key is on the desk.
- The key is on the table.

その鍵は机の上にある。

And this data is key,

この場合もデータが鍵を握ります

This is a key question.

これは鍵となる問いです

I've lost my car key.

車のカギをなくしちゃった。

I'm looking for my key.

鍵を探しています。

May I have the key?

鍵をいただけますか。

The key word is equality.

その中心的な言葉は「平等」である。

Steel is a key industry.

鉄鋼は基幹産業である。

I can't find my key.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

I looked for the key.

私はその鍵を探した。

He looked for the key.

彼は鍵を探した。

Please bring the master key.

合鍵を持ってきてください。

You took the wrong key.

君は違う鍵を取った。

I have lost the key.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

Don't play with that key!

その鍵をいじるな！

She's lost her car key.

- 彼女は車のキーをなくした。
- 彼女ね、車のキー失くしちゃったんだ。

Did you try this key?

- このキーで試してみた？
- この鍵でやってみた？

- I'm afraid this key does not fit.
- I'm afraid this key doesn't fit.

この鍵は合わないのですが。

- I lost my key about here.
- I lost my key somewhere around here.

このあたりで鍵を落とした。

- Did you give the key to Tom?
- Did you give Tom the key?

トムに鍵渡した？

- I remember giving him the key.
- I remember that I gave him the key.

彼に鍵を渡したことを覚えている。

- She put the key in her pocket.
- She put the key in her bag.

彼女はバッグに鍵を入れた。

- This key won't go in the lock.
- This key doesn't fit in the lock.

このかぎは錠の中に入らない。

Where did you find the key?

どこでその鍵を見つけたのですか。

The key is on the desk.

その鍵は机の上にある。

The key is on the table.

その鍵は机の上にある。

Where did you put your key?

どこに鍵を置いたの？

We found the key at last.

私たちはついに鍵を見つけた。

Turn the key to the right.

鍵を右に回しなさい。

I'm a lock without a key.

鍵のない錠のよう。

Put the key in the mailbox.

鍵は郵便受けに入れといてね。

Education is the key to success.

成功への鍵を握るのは教育である。

I know where the key is.

鍵がどこにあるか知ってるよ。

Here's the key, here's the contract.

これがキー、これが、契約書です。

Please take charge of this key.

この鍵を預かってくれ。

This key admits to his room.

この鍵で彼の部屋に入れます。

I remember giving him the key.

彼に鍵を渡したことを覚えている。

Does Tom still have your key?

- 君の鍵はまだトムが持ってるのか？
- トムって、まだあなたのキーを持ってるの？

I lost my key about here.

このあたりで鍵を落とした。

- There is a key on the desk.
- A key is lying on the writing-table.

机の上に鍵がある。

- It is education that is key to the success.
- Education is the key to success.

成功への鍵を握るのは教育である。

- Is this the key you are looking for?
- Is this the key you're looking for?

- これはあなたの探している鍵ですか。
- 探してる鍵って、これ？