Translation of "Betrayed" in Japanese

- Tom betrayed me.
- Tom has betrayed me.

トムは私を裏切った。

Tom betrayed me.

トムは私を裏切った。

She betrayed his trust.

彼女は彼の信頼を裏切った。

He betrayed his promises.

彼は約束に背いた。

He betrayed his country.

彼は祖国を裏切った。

You betrayed me. Why?

裏切ったでしょう。なんで？

Tom has betrayed me.

トムは私を裏切った。

You were not really betrayed.

実際のところ裏切られてもいません

His confusion betrayed his lie.

ろうばいしたため、彼のうそが暴露された。

I feel I've been betrayed!

飼い犬に手をかまれた気分だよ。

His memory had betrayed him.

彼は自分の記憶違いにだまされていた。

He soon betrayed his ignorance.

彼はすぐに無知をさらけ出した。

His eyes betrayed his fear.

彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。

Her face betrayed her real feelings.

彼女の顔色から彼女の本当の気持ちがわかった。

He betrayed my confidence in him.

彼は私の信頼を裏切った。

The man I trusted betrayed me.

私が信じていた人が私を裏切った。

In other words, he betrayed us.

言い換えれば、彼は私たちを裏切った。

He betrayed her secret to his friends.

彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした。

The traitor betrayed his country to the enemy.

裏切り者は国を敵に売った。

She betrayed his hiding place to the police.

彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。

She betrayed her friends for the first time.

- 彼女ははじめて友達を裏切った。
- 彼女は初めて仲間達を裏切った。

Suppose you’ve been betrayed in some deep way.

ひどい形で裏切られたなら？

He lost his credibility because he betrayed a friend.

彼は友人を裏切って信用を落とした。

He repented having betrayed his country to the enemy.

彼は敵に国を売ったことを後悔した。

But the person that betrayed the trust, the zero person,

しかしながら信頼を裏切った人 つまり貢献ゼロの人は

He betrayed us by telling the enemy where we were.

彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。

His dress betrayed the fact that he was a foreigner.

彼の服装で外国人だということが知れた。

Been betrayed by Berthier, who was just a gosling  transformed by me into some kind of eagle.”

ベルティエに裏切られました。ベルティエは私によってある種のワシに変身したただのゴスリングでした」。

When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.

汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。