Translation of "Begging" in Japanese

I'm begging you.

頼むよー。

He lives by begging.

彼は物乞いをして暮らしている。

- I'm begging you.
- I beg you.

頼むよー。

I'm begging you, don't be mad.

お願いだから、怒らないで。

The child is always begging for something.

その子はいつも何かねだってばかりいる。

The pauper was begging for a living.

貧困者が乞食をしていた。

Begging strangers won't work, however hard he tries.

‎おねだりしたところで ‎他人は餌をくれない

That man was reduced to begging for money.

あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。

The man went begging from door to door.

その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。

It's no use your begging him for help.

あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。

If those biscuits are going begging, I'll have them.

そのビスケットをだれも食べないんだったら、ぼくがもらうよ。

The dog stopped begging and went back on all fours.

犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。

Are you going to let this fried chicken go begging?

この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。

I'm begging you, could you stop treating me like a pet?

お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。

A female beggar was begging with five or six children following along.

女性の乞食が５～６人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました。

Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.

予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。

Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.

案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.

お願いですからヒスを起こす前に話は最後まで聞いてください。

I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.

お願い、笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！

I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.

お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。

- Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
- I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.

お願い、笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！