Translation of "Tries" in Hungarian

He tries.

Megpróbálja.

He tries hard.

Keményen igyekszik.

Tom tries harder.

Tomi jobban iparkodik.

The youngster tries again.

Az ifjú hím újra próbálkozik

- He tries.
- He'll try.

Megpróbálja.

- Tom tries.
- Tom is trying.

Tom megpróbálja.

The man tries the coffee.

A férfi kóstolgatja a kávét.

God tries those he loves.

Azt próbálja meg az Isten, akit szeret.

Tom always tries his best.

Tom mindig megpróbálja a legjobban csinálni.

Tom always tries to help others.

Tom mindig megpróbál másokon segíteni.

He'll fail, unless he tries harder.

Nem fog neki sikerülni, hacsak nem igyekszik.

- He tries hard.
- He works hard.

Keményen dolgozik.

Bob often tries to give up smoking.

Sokszor próbálta Robi abbahagyni a dohányzást.

Tom tries to avoid conflict whenever possible.

Tom megpróbálja elkerülni a konfliktust, amikor csak lehetséges.

- He tries to keep abreast of his classmates.
- He tries to make sure he doesn't fall behind his classmates.
- He tries to keep up with his classmates.

Próbál lépést tartani az osztálytársaival.

Begging strangers won't work, however hard he tries.

Az idegenekhez hiába fordul, bármily makacsul próbálkozik.

Tom always tries to have his own way.

Tomi mindig erőlteti az ő akaratát.

The youngster tries to get close to the female.

A legfiatalabb is igyekszik odaférkőzni.

While he tries to pull that towel away from midline.

miközben igyekszik a kendőt elmozdítani teste középvonalától.

One of the people he tries to infect is Christina.

közülük az egyik Christina.

Tom is a picky eater and seldom tries anything new.

Tom válogatós, és ritkán próbál ki valami újat.

Mr. Gonteanu tries to teach his son how to drive.

Gonteanu úr próbálja megtanítani a fiát vezetni.

That America tries to export to the rest of the world.

melyet Amerika a világ többi részére próbál exportálni.

The shark tries to shake her off and is swimming away.

A cápa megpróbálta lerázni magáról, és elúszni onnan.

Sometimes it takes a few tries to get used to the exercise.

Néha többször meg kell próbálni, amíg beletanulnak a gyakorlatba.

That tries to turn the negative impact of the bridge into a positive.

ami megkísérli kihozni a legjobbat a híd hátrányaiból.

But nobody tries to chase him away; nobody pays him any attention at all,

De senki sem kergeti el a férfit, még csak figyelmet sem fordít rá senki,