Translation of "Bees" in Japanese

Flowers attract bees.

花はミツバチを引きつける。

Bees make honey.

- ミツバチは蜂蜜をつくる。
- 蜂は蜂蜜を作ります。

Who eats bees?

誰がハチを食べる？

Look out for bees.

- みつばちに注意しなさい。
- ハチには気を付けてよ。

They worked like bees.

彼らはハチのようにせっせと働いた。

A colony of honey bees.

‎ミツバチの巣だ

Bees provide honey for us.

ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。

Bees provide us with honey.

蜜蜂は蜜を供給してくれる。

Bees are flying among the flowers.

花々の間を蜂が飛んでいる。

The flower is alive with bees.

その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。

Bees fly from flower to flower.

蜂は花から花に飛ぶ。

We were attacked by swarms of bees.

- 我々は蜂の群れにあった。
- 私たち、蜂の大群に襲われたんです。

The girls are as busy as bees.

その女の子達は、とても忙しい。

They worked hard like so many bees.

彼らは蜂のように一生懸命働いた。

James Gould found them in bees too.

ジェームズグルードはそれらを蜜蜂にも見つけた。

A swarm of bees attacked us without mercy.

蜂が容赦なく襲ってきた。

She knows nothing about the birds and the bees.

彼女はセックスのことをまるで知らない。

The boy decided to observe and record bees in detail.

少年はミツバチを詳しく観察して記録することにした。

But there are no birds or bees to spread their pollen.

‎花粉を運ぶ鳥や ‎ミツバチはいない

He found the evidence that bees can communicate with each other.

彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。

A sting could kill her, but, luckily, the bees are too cold to attack.

‎刺されれば命に関わるが‎― ‎寒さのせいで ‎ハチは襲ってこない

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.

ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。

Thousands of bees vibrate their wing muscles, generating enough heat to keep the hive warm.

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ