Translation of "Flowers" in Japanese

- What lovely flowers!
- Such pretty flowers!

- 何て綺麗な花なんでしょう！
- 何という綺麗な花なんだ！

Flowers bloom.

花は咲く。

- Flowers are yellow.
- The flowers are yellow.

花は黄色い。

- What beautiful flowers!
- These are beautiful flowers.

きれいな花ですね！

- Tom picked flowers.
- Tom was picking flowers.

- トムは花を摘んだ。
- トムが花を採ったんだ。

She picked flowers.

彼女は花を摘んだ。

Flowers attract bees.

花はミツバチを引きつける。

What lovely flowers!

なんてかわいい花なんでしょう！

What pretty flowers!

なんとかわいい花だろう。

What wonderful flowers!

きれいな花ね！

Flowers are yellow.

花は黄色い。

Such pretty flowers!

何て綺麗な花なんでしょう！

The flowers withered.

花が枯れたよ。

The flowers wilted.

花が萎れたよ。

- She is very fond of flowers.
- She loves flowers.

彼女は花が大好きである。

Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.

- そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
- そして、ついこの間まで暗い感じだったのに、どこもかしこも花、花、花。
- そして、ついこないだまで暗い感じだったのに、どこもかも花だらけだった。

- Let a hundred flowers bloom!
- May a hundred flowers bloom!

１００本の花が咲きますように！

Sun's shining, flowers blooming.

太陽は輝き 花が咲いている

Don't touch the flowers.

花に触れないで下さい。

Father is watering flowers.

父は花に水をやっている。

Flowers are always acceptable.

花はいつもらってもうれしいものだ。

The flowers are opening.

花が咲き始めている。

The flowers withered up.

花がしぼんだ。

Those flowers have died.

それらの花は枯れてしまった。

I like wild flowers.

私は野生の花が好きです。

Frost touched the flowers.

霜で花が傷んだ。

Beautiful flowers have thorns.

奇麗な花には刺が有る。

Did you buy flowers?

花を買ったのかい？

Cathy stopped picking flowers.

キャシーは花を摘むのをやめました。

The child painted flowers.

子供は花の絵をかいた。

These are beautiful flowers.

きれいな花ですね！

Their flowers smell sweet.

これらの花はいいにおいがする。

These flowers are dying.

この花は枯れかけている。

Those flowers smell sweet.

あの花はいい香りがします。

You have two flowers.

あなたは２本の花を持っています。

Tom brought Mary flowers.

トムはメアリーに花を持ってきた。

The flowers are yellow.

花は黄色い。

He arranged the flowers.

彼が花を生けたのよ。

- She says that she likes flowers.
- She says she likes flowers.

彼女は花が好きだと言っている。

- Why did you buy flowers?
- Why did you buy the flowers?

どうして花を買ったの？

- Where did you buy flowers?
- Where did you buy the flowers?

どこで花を買いましたか。

- These flowers bloom in spring.
- These flowers bloom in the spring.

これらの花は春に咲く。

- We need to water the flowers.
- We have to water the flowers.

花に水をやらなければならない。

Are you interested in flowers?

あなたは花に興味がありますか。

Betty is watering the flowers.

ベティは花に水をやっています。

I've finished watering the flowers.

花の水やり終わったよ。

The flowers brightened the room.

花で部屋が明るくなった。

Few flowers develop into fruit.

果実になる花は少ない。

Alpine flowers are abundant there.

そこは高山植物が豊富だ。

There were some flowers there.

そこには花が幾らかあった。

There were flowers all around.

あたり１面花だった。

I like studying wild flowers.

野生の花の研究が好きだ。

She likes to arrange flowers.

彼女は花を生けるのが好きです。

She arranged the flowers beautifully.

彼女は花をきれいに生けた。

She is watering the flowers.

彼女は花に水をやっています。

The flowers cheered her up.

彼女は花に慰められた。

He picked flowers for her.

彼は彼女に花を摘んでやった。

He likes most beautiful flowers.

彼はたいていの美しい花が好きだ。

I'm looking at those flowers.

わたしはその花を見ている。

Flowers are the earth's smile.

花は地球の笑顔です。

What are your favorite flowers?

何の花が一番好きですか。

I am watering the flowers.

私は花に水をやっている所です。

I like to grow flowers.

花を育てるのが好きなんです。

Where did you buy flowers?

どこで花を買いましたか。

Without water, the flowers wilted.

花は水がなくて枯れた。

The flowers will soon blossom.

- 花がすぐに咲きます。
- 花はもうすぐ咲くよ。

Please don't touch the flowers.

花に触れないで下さい。

Let a hundred flowers bloom!

１００本の花が咲きますように！