Translation of "Affirmative" in Japanese

Debate is an academic game between the affirmative and the negative.

ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。

Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.

少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。