Translation of "Hired" in Russian

- We hired Tom.
- We've hired Tom.

Мы наняли Тома.

- I hired Tom.
- I've hired Tom.

- Я нанял Тома.
- Я наняла Тома.
- Я взял Тома на работу.

- They hired him.
- They hired her.

- Они наняли его.
- Они его наняли.
- Они взяли его на работу.

- He hired her.
- He's hired her.

Он взял её на работу.

- Tom was hired.
- Tom has been hired.

- Тома взяли на работу.
- Тома приняли на работу.

- Tom hired me.
- I was hired by Tom.

Том взял меня работу.

- I've hired an assistant.
- I hired an assistant.

- Я нанял помощника.
- Я нанял помощницу.

Who hired you?

- Кто вас нанял?
- Кто взял тебя на работу?
- Кто взял вас на работу?
- Кто тебя нанял?

I was hired.

Меня взяли на работу.

Tom was hired.

- Тома взяли на работу.
- Тома приняли на работу.

They hired her.

- Они наняли её.
- Они взяли её на работу.

We hired Tom.

- Мы наняли Тома на работу.
- Мы взяли Тома на работу.
- Мы приняли Тома на работу.

I hired Tom.

- Я нанял Тома.
- Я взял Тома на работу.

Who hired Tom?

- Кто нанял Тома?
- Кто взял Тома на работу?

They hired me.

- Они наняли меня.
- Они взяли меня на работу.

They hired Tom.

- Они наняли Тома.
- Они взяли Тома на работу.

Am I hired?

- Я принят?
- Меня берут на работу?

I wasn't hired.

- Меня не нанимали.
- Меня не взяли на работу.
- Меня не наняли.

Tom hired Mary.

- Том взял Мэри на работу.
- Том нанял Мэри.

Who hired us?

- Кто нанял нас?
- Кто нас нанял?

Who hired them?

Кто взял их работу?

Who hired him?

Кто взял его работу?

Who hired her?

- Кто нанял её?
- Кто взял её работу?

We hired them.

- Мы наняли их.
- Мы взяли их на работу.

We hired him.

- Мы взяли его на работу.
- Мы его наняли.

We hired her.

- Мы наняли её.
- Мы взяли её на работу.

We've hired them.

- Мы их наняли.
- Мы наняли их.
- Мы взяли их на работу.

I've hired them.

- Я нанял их.
- Я наняла их.
- Я взял их на работу.

I've hired him.

Я взял его на работу.

I've hired her.

- Я нанял её.
- Я наняла её.
- Я взял её на работу.

I hired them.

- Я нанял их.
- Я наняла их.
- Я взял их на работу.

I hired him.

- Я нанял его.
- Я наняла его.
- Я взял его на работу.

I hired her.

Я взял её на работу.

We've hired Tom.

- Мы наняли Тома.
- Мы взяли Тома на работу.

He hired Tom.

- Он нанял Тома.
- Он взял Тома на работу.

She hired Tom.

Она взяла Тома на работу.

Mary hired Tom.

Мэри взяла Тома на работу.

He hired me.

Он взял меня работу.

She hired me.

Она взяла меня работу.

Mary hired me.

- Мэри наняла меня.
- Мэри взяла меня работу.

She hired him.

- Она наняла его.
- Она взяла его на работу.

He was hired.

Его взяли на работу.

- Tom hired an attorney.
- Tom has hired a lawyer.

Том нанял адвоката.

- She hired a private investigator.
- She hired a private eye.
- She hired a private detective.

Она наняла частного детектива.

- She hired a private investigator.
- She hired a private detective.

Она наняла частного детектива.

I hired someone today.

Я кое-кого нанял на работу сегодня.

We just hired Tom.

Мы только что наняли Тома.

She hired a driver.

Она наняла водителя.

Tom hired an assistant.

- Том нанял ассистента.
- Том нанял помощника.

Tom hired Mary immediately.

Том нанял Мэри немедленно.

I hired a guide.

Я нанял гида.

When was Tom hired?

- Когда Тома взяли на работу?
- Когда Тома приняли на работу?

We just hired him.

Мы просто наняли его.

We just hired her.

Мы только что взяли её на работу.

They hired someone else.

Они наняли другого человека.

Tom didn't get hired.

- Тома взяли на работу.
- Том устроился на работу.
- Тома приняли на работу.

I've hired a lawyer.

- Я наняла адвоката.
- Я нанял адвоката.

I hired an assistant.

Я нанял помощника.

They hired a teacher.

Они наняли учителя.

Tom was hired yesterday.

Тома наняли вчера.

We hired Tom yesterday.

Мы наняли Тома вчера.

Tom hired a lawyer.

Том нанял адвоката.

I hired Tom back.

Я снова взял Тома на работу.

- He hired a private investigator.
- He has hired a private detective.

Он нанял частного детектива.

- I know you hired Tom.
- I know that you hired Tom.

- Я знаю, что ты нанял Тома.
- Я знаю, что вы наняли Тома.
- Я знаю, что вы взяли Тома на работу.
- Я знаю, что ты взял Тома на работу.

- I never should've hired Tom.
- I never should have hired Tom.

Мне ни за что не надо было брать Тома на работу.

- Tom should've hired a lawyer.
- Tom should have hired a lawyer.

Тому надо было нанять адвоката.

- I should've hired a lawyer.
- I should have hired a lawyer.

Мне стоило нанять адвоката.

- I never would've hired Tom.
- I never would have hired Tom.

Я бы никогда не взял Тома на работу.

- Is this why you hired me?
- Is that why you hired me?

- Вы меня для этого наняли?
- Вы меня за этим наняли?
- Вы поэтому взяли меня на работу?

We've hired thousands of employees.

Мы наняли тысячи сотрудников.

Yale hired a head coach;

У команды Йеля был тренер.

It sounds like I'm hired!

- Похоже, меня приняли на работу!
- Звучит так, будто меня приняли на работу!

She hired a private investigator.

Она наняла частного детектива.

Tom hired a new secretary.

Том нанял нового секретаря.

They've hired some new workers.

Они наняли несколько новых рабочих.

That's why I hired you.

- Вот почему я нанял тебя.
- Вот почему я тебя нанял.

I'm glad I hired you.

- Я рад, что нанял тебя.
- Я рад, что взял тебя на работу.
- Я рад, что взял вас на работу.

We've already hired a lawyer.

- Мы уже наняли адвоката.
- Мы уже наняли юриста.

Tom hired himself an assistant.

- Том взял себе ассистента.
- Том взял себе помощника.
- Том нанял себе ассистента.
- Том нанял себе помощника.

Tom says Mary hired him.

Том говорит, что Мэри наняла его.

Tom has hired a lawyer.

Том нанял адвоката.

I know you hired us.

Я знаю, что вы наняли нас.

I know you hired me.

Я знаю, что ты нанял меня.

I know you hired him.

- Я знаю, что ты его нанял.
- Я знаю, что вы его наняли.

I was only hired temporarily.

Меня взяли на работу лишь временно.

Tom hired a private detective.

Том нанял частного детектива.

You hired Tom, didn't you?

- Ты что, взял Тома на работу?
- Вы взяли Тома на работу, так?

Tom was hired in October.

- Том был принят на работу в октябре.
- Том был нанят в октябре.

He hired some new workers.

- Он взял на работу несколько новых работников.
- Он принял на работу несколько новых работников.