Translation of "Negative" in Japanese

- His reply was negative.
- His answer was negative.

彼の返事は否定的だった。

Positive or negative,

ポジティブかネガティブかという

The results were negative.

結果は望ましいものではなかった。

His reply was negative.

彼の返事は否定的だった。

My reply was negative.

私の返事は否定的だった。

The outlook was negative.

見通しは否定的だった。

The tuberculin reaction was negative.

ツベルクリン反応は陰性でした。

The test result is negative.

検査結果は陰性です。

Replacing the positive with the negative --

「ネガティブなものを ポジティブなものに変えること」

Whether they'd be positive or negative.

ポジティブなものでも ネガティブなものでも

Resilient people don't diminish the negative,

レジリエンスが高い人は否定的なことを 減らすわけではなく

Overall, the process is carbon negative.

これは全体としては 二酸化炭素を減少させる過程であり

His answer was in the negative.

彼の答は「否」であった。

My proposal met with a negative.

私の提案は反対にあった。

The economy recorded a negative growth.

- 経済は厳しい不況で縮小した。
- 経済はマイナス成長を記録した。

negative patterns and how to change them;

ネガティブなパターンと それを変える方法です

That is born out of negative emotions,

負の感情から生まれた モンスターが住んでいるなら

I hate to be negative about it,

否定的な見方はしたくありませんが

She has a negative attitude toward life.

彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。

He has a negative attitude to everything.

彼は何事にも否定的な態度である。

The results of the test were negative.

検査の結果は陰性だった。

I want to fix my negative personality.

ネガティブな性格直したいな。

He's talking about it in a negative context.

否定的な意味合いで語っています

Against the 400 million dollars of negative ads.

真実で立ち向かうのです

Stop the self-talk, the negative self-talk.

自分をネガティブに 考えるのをやめましょう

What about the square root of negative one?

じゃあ －１の平方根は？

Not the hazardous, negative type that I studied,

私が研究したような 危険で良くないリスクではなく

I don't like a negative sort of man.

消極的な男は嫌いだ。

Some people argue that technology has negative effects.

科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。

Let go of your negative outlook on life.

悲観的な人生観を捨てよう。

His negative attitude rendered all my efforts useless.

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。

Why does Tom have such a negative attitude?

どうしてトムはそんな消極的な態度なの？

To my surprise, her reply was flatly negative.

私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。

All of a sudden, the entire environment becomes negative.

すると 突如として 全ての環境が ネガティブなものに変わります

Divorce tends to be associated with a negative image.

離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである。

Students can see how multiplying by a negative number

負の数の乗算によって ブロックが伸びるだけでなく

That we reduce the negative impact of racial stereotyping.

人種のステレオタイプの負の影響を 減らさなければなりません

And activating another path can drive negative emotion and avoidance.

別の経路を活性化すると ネガティブな感情と 回避行動が起きます

They take this negative way of protesting against adult domination.

大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。

The only changes that took place in the brain were negative:

ネガティブな変化しか 起きないと考えられていました

A tabulation of positive and negative emotion words in news stories

報道記事に出てくるポジティブと ネガティブの感情語を数えると

Debate is an academic game between the affirmative and the negative.

ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。

I had a glimpse into the negative side of his character.

私は彼の性格の悪い面を垣間見た。

And then, when you multily it by a negative number again,

更に また負の数を掛ければ

The biggest negative effect was there was a lot of misleading information,

最大の悪影響は 多くの誤解を生む情報が流されたことです

We all have this negative self-talk that goes in our head.

私たちはみんな頭の中で そういうネガティブな独り言をしています

But there is always going to be something about it that is negative,

常にネガティブな面は つきまとうでしょう

That tries to turn the negative impact of the bridge into a positive.

橋のネガティブな面を ポジティブに変えています

And a lot of it had a lot of negative effects on the law

その多くが法律そのものだけでなく 医療を必要とする一般の人達にも

- He answered my question in the negative.
- He answered my question with a "no."

彼は私の質問に「ノー」と答えた。

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.

このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。

Or we do get the job we want, but there is a negative aspect to it?

夢の仕事に就いたとしても 嫌な部分を見つけたら？

This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.

この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。