Translation of "Murder" in Italian

It's murder.

È omicidio volontario.

- Murder is punished by death.
- Murder is punishable by death.

- L'omicidio è passabile di pena capitale.
- L'omicidio è punibile con la pena capitale.

Tom wouldn't murder anybody.

Tom non assassinerebbe nessuno.

I'm investigating a murder.

- Sto investigando su un omicidio.
- Io sto investigando su un omicidio.

Every religion prohibits murder.

Ogni religione proibisce l'omicidio.

Who committed this murder?

Chi ha commesso questo omicidio?

I didn't murder anyone.

- Non ho assassinato nessuno.
- Io non ho assassinato nessuno.

Did you murder them?

- Li hai assassinati?
- Le hai assassinate?
- Li ha assassinati?
- Le ha assassinate?
- Li avete assassinati?
- Le avete assassinate?

Did you murder her?

- L'hai assassinata?
- L'ha assassinata?
- La avete assassinata?

Sami planned Layla's murder.

- Sami ha pianificato l'omicidio di Layla.
- Sami pianificò l'omicidio di Layla.

Sami witnessed the murder.

- Sami ha assistito all'omicidio.
- Sami assistette all'omicidio.
- Sami assisté all'omicidio.

Sami committed the murder.

- Sami ha commesso l'omicidio.
- Sami commise l'omicidio.

We're investigating Tom's murder.

Stiamo indagando sull'omicidio di Tom.

You are guilty of murder.

- È colpevole di omicidio.
- Sei colpevole di omicidio.
- Siete colpevoli di omicidio.

He is guilty of murder.

Lui è colpevole di omicidio.

He was hanged for murder.

Fu impiccato per omidicio.

Murder is against the law.

L'omicidio è contro la legge.

Murder is punished by death.

L'omicidio è passabile di pena capitale.

He was accused of murder.

Fu accusato di omicidio.

He was arrested for murder.

È stato arrestato per omicidio.

Tom ditched the murder weapon.

Tom ha gettato l'arma del delitto in un fosso.

Dan didn't intentionally murder Linda.

- Dan non ha ucciso intenzionalmente Linda.
- Dan non uccise intenzionalmente Linda.
- Dan non ha ammazzato intenzionalmente Linda.
- Dan non ammazzò intenzionalmente Linda.

Is this the murder weapon?

Questa è l'arma del delitto?

Murder is a monstrous act.

L'omicidio è un atto mostruoso.

Could it have been murder?

Potrebbe essere stato omicidio?

They called it mass murder.

- L'hanno chiamato omicidio di massa.
- Lo chiamarono omicidio di massa.

Most people consider murder wrong.

La maggior parte delle persone considerano l'omicidio sbagliato.

Ambition drove him to murder.

- L'ambizione lo ha spinto ad assassinare.
- L'ambizione lo spinse ad assassinare.

Was it murder or suicide?

È stato omicidio o suicidio?

Sami's murder didn't make sense.

L'omicidio di Sami non aveva senso.

The police accused him of murder.

- La polizia lo ha accusato di omicidio.
- La polizia lo accusò di omicidio.

The man was imprisoned for murder.

- L'uomo è stato imprigionato per omicidio.
- L'uomo fu imprigionato per omicidio.
- L'uomo venne imprigionato per omicidio.

He is not guilty of murder.

- Non è colpevole di omicidio.
- Lui non è colpevole di omicidio.

He was found guilty of murder.

- È stato trovato colpevole di omicidio.
- Lui è stato trovato colpevole di omicidio.
- Fu trovato colpevole di omicidio.
- Lui fu trovato colpevole di omicidio.

The police are investigating the murder.

La polizia indaga sull'omicidio.

I want Tom arrested for murder.

- Voglio che Tom venga arrestato per omicidio.
- Io voglio che Tom venga arrestato per omicidio.

Tom is being tried for murder.

Tom è sotto processo per omicidio.

Tom was found guilty of murder.

- Tom è stato trovato colpevole di omicidio.
- Tom fu trovato colpevole di omicidio.

I have a murder to solve.

- Ho un omicidio da risolvere.
- Io ho un omicidio da risolvere.

Tom has been arrested for murder.

Tom è stato arrestato per omicidio.

I want him arrested for murder.

Voglio che lo arrestino per omicidio.

I want her arrested for murder.

Voglio che l'arrestino per omicidio.

The murder weapon hasn't been found.

L'arma dell'omicidio non è stata trovata.

Tom was arrested for attempted murder.

- Tom è stato arrestato per tentato omicidio.
- Tom fu arrestato per tentato omicidio.

Layla was involved in the murder.

Layla era coinvolta nell'omicidio.

Sami was charged with attempted murder.

Sami è stato incolpato per tentato omicidio.

Sami was involved in Layla's murder.

Sami era coinvolto nell'omicidio di Layla.

- Is it true that Tom witnessed a murder?
- Is it true Tom witnessed a murder?

È vero che Tom ha assistito a un omicidio?

- Did you kill him?
- Did you murder him?
- Did you murder her?
- Did you kill her?

- L'hai ucciso?
- L'hai uccisa?

She's been sent to jail for murder.

Lei è stata mandata in prigione per omicidio.

Tom was arrested and charged with murder.

Tom è stato arrestato e accusato di omicidio.

He avenged the murder of his father.

Vendicò l'omicidio di suo padre.

The murder charge was reduced to manslaughter.

L'accusa di omicidio premeditato è stata ridotta a omicidio preterintenzionale.

What happened the night of the murder?

- Cos'è successo la notte dell'omicidio?
- Che cos'è successo la notte dell'omicidio?

Do you remember that baffling murder case?

Ti ricordi di quel caso sconcertante d'omicidio?

He was framed on a murder charge.

- È stato incastrato con un'accusa di omicidio.
- Lui è stato incastrato con un'accusa di omicidio.
- Fu incastrato con un'accusa di omicidio.
- Lui fu incastrato con un'accusa di omicidio.

My client has been charged with murder.

- Il mio cliente è stato accusato di omicidio.
- La mia cliente è stata accusata di omicidio.

Tom and Mary attempted to murder John.

Tom e Mary provarono ad assassinare John.

The murder scene was a grisly sight.

La scena dell'omicidio era una visione macabra.

Tom has been charged with Mary's murder.

Hanno accusato Tom dell'omicidio di Mary.

- The motive for the murder is not yet known.
- The motive for the murder isn't yet known.

Il movente per l'omicidio non è ancora noto.

- Tom denied he was involved in the murder.
- Tom denied that he was involved in the murder.

- Tom ha negato di essere stato coinvolto nell'omicidio.
- Tom negò di essere stato coinvolto nell'omicidio.

He has a morbid fondness for murder mysteries.

Ha una predilezione insolita per i romanzi polizieschi.

- Did you kill Tom?
- Did you murder Tom?

- Hai ucciso Tom?
- Tu hai ucciso Tom?
- Ha ucciso Tom?
- Lei ha ucciso Tom?
- Avete ucciso Tom?
- Voi avete ucciso Tom?

After the murder, they had an intimate conversation.

Dopo l'assassinio, ebbero una conversazione intima.

- Did you kill him?
- Did you murder him?

- L'hai assassinato?
- L'ha assassinato?
- Lo avete assassinato?

I'm sure he is guilty of the murder.

- Sono sicuro che sia colpevole dell'omicidio.
- Sono sicura che sia colpevole dell'omicidio.

Tom was arrested and charged with the murder.

Tom è stato arrestato e accusato dell'omicidio.

He confessed to the murder on the phone.

Lui ha confessato l'omicidio al telefono.

Who could have committed such a horrible murder?

- Chi potrebbe aver commesso un omicidio così orribile?
- Chi potrebbe avere commesso un omicidio così orribile?

Sami was happy to talk about the murder.

Sami era felice di parlare dell'omicidio.

Tom had no alibi the night of the murder.

- Tom non aveva un alibi per la notte dell'omicidio.
- Tom non aveva un alibi per la sera dell'omicidio.

- You've got no alibi for the day of the murder.
- You don't have an alibi for the day of the murder.

- Non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Tu non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non ha alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Lei non ha alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Voi non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Tu non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Lei non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Voi non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.

The scene of the murder was too terrible to describe.

- La scena del delitto era troppo orrenda da descrivere.
- La scena dell'omicidio era troppo terribile da descrivere.

Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.

- Tom ha dichiarato che non aveva niente a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom dichiarò che non aveva niente a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom ha dichiarato che non aveva nulla a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom dichiarò che non aveva nulla a che fare con l'omicidio di Mary.

The court declared him innocent on the charge of murder.

La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.

Lucy witnessed a murder in the main square of Florence.

Lucy ha assistito a un omicidio nella piazza principale di Firenze.

Tom had an alibi for the day of Mary's murder.

Tom aveva un alibi per il giorno dell'omicidio di Mary.

Tom has no alibi for the night of the murder.

Tom non ha alibi per la notte dell'omicidio.

Two men have been arrested in connection with Tom's murder.

Due uomini sono stati arrestati in relazione all'omicidio di Tom.

Tom has an ironclad alibi for the night of Mary's murder.

- Tom ha un alibi di ferro per la notte dell'omicidio di Mary.
- Tom ha un alibi di ferro per la sera dell'omicidio di Mary.

You don't have an alibi for the day of the murder.

- Non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Tu non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non ha alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Lei non ha alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Voi non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Tu non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Lei non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Voi non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.

Which is more than what many states give for second-degree murder.

molti Stati hanno una pena minore per l'omicidio di secondo grado.

That man is on trial for the murder of a little girl.

Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.

Tom had a very strong alibi for the night of the murder.

- Tom aveva un alibi molto forte per la notte dell'omicidio.
- Tom aveva un alibi molto forte per la sera dell'omicidio.

How did God punish Cain for the murder of his brother Abel?

Come ha punito Dio Caino per l'omicidio del fratello Abele?

The problem is that Tom has no alibi for the night of the murder.

- Il problema è che Tom non ha alibi per la notte dell'omicidio.
- Il problema è che Tom non ha alibi per la sera dell'omicidio.
- Il problema è che Tom non ha alcun alibi per la notte dell'omicidio.
- Il problema è che Tom non ha alcun alibi per la sera dell'omicidio.

His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.

- La sua fedina penale è apparentemente sporca per omicidio, però non entrerà nei dettagli.
- La sua fedina penale è apparentemente sporca per omicidio, però lui non entrerà nei dettagli.

"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?"

"Utimamante sembra che da qualche parte ogni giorno vi sia un omicidio." "Effettivamente son tempi brutti, non credi?"