Translation of "Part" in Finnish

- It's part of my job.
- That's part of my job.
- This is part of my job.

Se on osa työtäni.

They're part-time employees.

He ovat osa-aikaisia työntekijöitä.

I love this part.

Rakastan tätä osaa.

You're part of this.

Olet osa tätä.

You did your part.

Teit oman osasi.

It's part of the job.

Se on osa työstä.

Could I work part-time?

Voinko tehdä töitä osa-aikaisesti?

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

- Moni opiskelija tekee osa-aikatöitä.
- Useat opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti.

He played the part of Hamlet.

Hän esitti Hamletin roolin.

He took part in the meeting.

Hän osallistui kokoukseen.

It's all part of their strategy.

Se on kaikki osa heidän strategiaansa.

He took part in the race.

Hän otti osaa kilpailuun.

I hate this part of town.

Vihaan tätä kaupunginosaa.

Tom has a part-time job.

- Tomilla on osa-aikatyö.
- Tom käy osa-aikatöissä.

Tom works part-time after school.

Tom tekee osa-aikatöitä koulun jälkeen.

I take part in your enterprise.

Otan osaa yritykseesi.

This is part of the problem.

Tämä on osa ongelmaa.

I have a part-time job.

Minulla on osa-aikatyö.

That's part of the appeal, right?

- Tuo on osa sen viehätystä, eikö?
- Tuohan on osa sen viehätystä.

- I'll have to find a part-time job.
- I have to find a part-time job.

Minun on pakko löytää osa-aikatyö.

I lay there part of the forest

Olin tässä metsän kolkassa

Tom took part in the summer festival.

Tom osallistui kesäfestivaaliin.

She acted the part of a fairy.

- Hän näytteli keijun roolin.
- Hän esitti keijun roolin.

He took part in the Olympic Games.

Hän osallistui Olympialaisiin.

I left part of the meal uneaten.

- Jätin osan ateriasta lautaselle.
- Mä jätin osan ruuasta syömättä.

I didn't take part in the conversation.

En osallistunut keskusteluun.

Mary works part-time as a nurse.

Mari työskentelee osa-aikaisesti sairaanhoitajana.

I'm looking for a part-time job.

Etsin osa-aikatyötä.

What is this word's part of speech?

Mihin sanaluokkaan tämä sana kuuluu?

I acted the part of a fairy.

Esitin keijun roolin.

I may have to work part time.

Saattaa olla, että joudun tekemään osa-aikatyötä.

That's only a part of the problem.

Se on vain yksi osa ongelmaa.

What part of Australia are you from?

Mistä päin Australiaa olet kotoisin?

What part of "no" don't you understand?

Mitä kohtaa sinä et ymmärrä sanasta ”ei”?

It was a mistake on their part.

Se oli erehdys heidän puoleltaan.

Death is an integral part of life.

Kuolema on olennainen osa elämää.

Tom's part-time job is delivering pizzas.

Tomin kuljettaa pizzoja osa-aikatyönään.

Tom didn't take part in the marathon.

Tomi ei osallistunut maratoniin.

Is Russia part of Europe or Asia?

Onko Venäjä osa Eurooppaa vai Aasiaa?

I hate this part of the movie.

- Minä vihaan tätä elokuvan osaa.
- Vihaan tätä elokuvan osaa.
- Minä vihaan tätä osaa elokuvasta.
- Vihaan tätä osaa elokuvasta.

- Tom said it was part of the job.
- Tom said that it was part of the job.

Tom sanoi, että se oli osa hommaa.

Using me as part of her hunting strategy.

Se käytti minua metsästyksessä.

Those present were, for the most part, students.

Läsnäolijat olivat suureksi osaksi opiskelijoita.

I can't finish this part of the puzzle.

En osaa ratkaista tätä osaa palapelistä.

Japan is in the eastern part of Asia.

- Japani on Aasian itäosassa.
- Japani sijaitsee Aasian itäosassa.

Tom has a part-time job after school.

Tom käy osa-aikatöissä koulun jälkeen.

Tom lives in the southern part of Boston.

Tomi asuu Bostonin eteläosassa.

Tom lives in the worst part of town.

Tomi asuu kauheimmassa kaupunginosassa.

For my part I hope it won't rain.

- Minä puolestani toivon, ettei sataisi.
- Minusta taas olisi hyvä, jos ei sataisi.

Dance is a beautiful part of every culture.

Tanssi on jokaisen kulttuurin kaunistus.

That's only a small part of the problem.

Se on vain pieni osa ongelmaa.

I have to find a part-time job.

Minun on pakko löytää osa-aikatyö.

Tom wants to get a part-time job.

- Tomi haluaa saada osa-aikatyön.
- Tomi tahtoo saada osa-aikatyön.

Tom lives in the rich part of town.

Tomi asuu kaupungin rikkaalla alueella.

Tom's success was due in part to luck.

Tomin menestys oli osittain tuuria.

What was your favorite part of the trip?

Mikä oli sinusta matkan paras osa?

- I am proud to be a part of this project.
- I'm proud to be a part of this project.

Olen ylpeä ollessani osa tätä projektia.

[Bear] Food is an important part of any mission.

Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

They will take a little part of their fortunes.

He saavat osan rikkaiden omaisuudesta.

That you're part of this place, not a visitor.

että kuuluin sinne enkä ollut vieras.

She played a part in the women's lib movement.

Hän toimi naisten vapautusliikkeessä aktiivisessa roolissa.

She plans to take part in the beauty contest.

Hän aikoo osallistua kauneuskilpailuun.

What kind of part-time job do you have?

Teetkö jotain osa-aikatyötä?

The head is a part of the human body.

Pää on osa ihmisvartaloa.

The hardest part of language learning is remembering vocabulary.

Vaikeinta kielten oppimisessa on sanojen muistaminen.

Irregular verbs are a part of the English language.

Epäsäännölliset verbit ovat osa englannin kieltä.

They want to take part in the Olympic Games.

He osallistuvat olympialaisiin.

Layla's hair is a big part of her appeal.

- Laylan hiukset ovat suuri osa hänen vetovoimaansa.
- Laylan tukka on suuri osa hänen vetovoimaansa.

Student part-time workers? Are those classified as employed?

Luokitellaankohan osa-aikatöitä tekevät opiskelijat työssäkäyviksi?

[Bear] Part of surviving in the wild is being resourceful,

Kekseliäisyys on osa erämaassa selviytymistä.

[Bear] Part of surviving in the wild, is being resourceful

Kekseliäisyys on osa erämaassa selviytymistä.

So you can beat the hottest part of the day.

jotta välttää päivän kuumimman hetken.

That Russia can become a part of Europe. Till Vladivostok.

Venäjän olevan osa Eurooppaa. Vladivostokiin asti.

There was no objection on the part of those present.

Ei ollut vastustusta läsnäolijoiden puolesta.

Our world is only one small part of the universe.

Maailmamme on vain pieni osa universumia.

The upper part of the mountain is covered with snow.

- Vuoren yläosa on lumen peittämä.
- Vuoren yläosa on lumipeitteinen.

I'm sure that he will take part in the contest.

Olen varma, että hän ottaa osaa kilpailuun.

Tom has a part-time job at a burger joint.

Tomilla on osa-aikatyö hampurilaispaikassa.

They spent part of the afternoon strolling through the city.

He käveleskelivät kokonaisen iltapäivän kaupungilla.

I think this is the best part of the movie.

Minusta tämä on elokuvan paras osa.

The second part of the book is set in England.

Kirjan toinen osa sijoittuu Englantiin.

The beginning is the most important part of the work.

Alku on työn tärkein osa.

We are a part of Nature, not apart from Nature.

Olemme osa luontoa, emme ole erillään siitä.

Look, this line is obviously part of this cold chain route.

Tämä linja on osa kylmäketjureittiä.

[reporter] Uruguayan dictatorship was part of the so-called "Plan Cóndor,"

Uruguayn diktatuuri oli osa Operaatio Cóndoria.

A lot of their time is spent on part-time jobs.

Paljon heidän ajastaan kuluu osa-aikatöihin.

The shops are for the most part closed at ten o'clock.

Suurin osa kaupoista suljetaan kymmeneltä.

The important thing is not to win but to take part.

Tärkeä asia ei ole voittaa vaan ottaa osaa.

Some countries in Europe are not part of the European Union.

Jotkin Euroopan maat eivät ole osa Euroopan unionia.

Vandalism is a significant problem in this part of the city.

Vandalismi on merkittävä ongelma tässä osassa kaupunkia.

The northernmost part of the city is a maze of alleys.

Kaupungin pohjoisreunalla on kujien sokkelo.