Translation of "Transfer" in Hungarian

I will transfer the money.

- Át fogom utalni a pénzt.
- Átutalom a pénzt.

Does it transfer into other fields?

Igaz ez más területeken is?

I'd like to request a transfer.

Szeretnék áthelyezést kérni.

The first mechanism is a file-transfer process.

Az első lépés olyan, mint a számítógépes adatátvitel.

And we transfer the value into her account.

majd átutaljuk az értékét a számlájára.

We can also transfer those inventions to improve life on Earth.

ezeket a találmányokat át is adhatjuk a földi élet jobbítására.

And that value we transfer into an online account for her.

és ezt az ellenértéket egy online számlára utaljuk neki.

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

"Szokatlan hobbija van ennek a cserediáknak." "Én megbocsátom neki, mert aranyos."