Translation of "Earth" in Finnish

- The earth rotates.
- The Earth rotates.

Maapallo pyörii.

What on earth?

Mitä helvettiä?

- Earth is a planet.
- The earth is a planet.

Maa on planeetta.

The earth is round.

Maapallo on pyöreä.

We live on Earth.

Asumme maapallolla.

Earth laughs in flowers.

Maa nauraa kukkasin.

Today is Earth day.

Tänään on Maan päivä.

During a night on Earth?

Maan yöllä on vielä paljastettavanaan. Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

In every habitat on Earth,

Kaikissa Maan elinympäristöissä -

In every place on Earth...

Kaikkialla Maapallolla -

The atmosphere surrounds the earth.

Ilmakehä ympäröi maapalloa.

They call this planet 'Earth'.

Tätä planeettaa kutsutaan ”Maaksi”.

The Moon orbits the Earth.

Kuu kiertää Maata.

What on earth was that?

Mitä ihmettä se oli?

Who on earth is that?

Kuka ihme tuo on?

Where on earth are we?

Missä ihmeessä me olemme?

Dinosaurs once dominated the earth.

- Dinosaurukset hallitsivat aikoinaan Maata.
- Hirmuliskot hallitsivat aikoinaan Maata.

- The Earth, Mars and Jupiter are planets.
- Earth, Mars and Jupiter are planets.

Maa, Mars ja Jupiter ovat planeettoja.

- The Earth is blue like an orange.
- The earth is blue. Like an orange.

Maapallo on sininen. Aivan kuin appelsiini.

The most unnatural places on Earth.

Maapallon luonnottomimpia paikkoja.

There's no greater feeling on earth.

Tunne on paras maan päällä.

Dinosaurs used to rule the earth.

Dinosaurukset hallitsivat maapalloa.

It brought me down to earth.

Se palautti minut takaisin maan päälle.

What on earth is the matter?

Mitä ihmeessä tapahtuu?

Where on earth have you been?

Missä ihmeessä sinä olet ollut?

The Earth revolves around the sun.

- Maa pyörii auringon ympäri.
- Maa pyörii Auringon ympäri.

Earth is our oasis in space.

- Maa on keitaamme avaruudessa.
- Maa on meidän keitaamme avaruudessa.

The astronauts returned safely to Earth.

Astronautit palasivat turvallisesti Maan kamaralle.

- The earth is small compared with the sun.
- The earth is smaller than the sun.

- Maapallo on aurinkoa pienempi.
- Maapallo on pienempi kuin aurinko.

- That the earth is round is clear now.
- It is evident that the Earth is round.

On ilmiselvää, että maapallo on pyöreä.

...for the most magical nights on Earth.

Maapallon taianomaisimmille öille.

What on earth are you doing here?

- Mitä ihmettä sinä teet täällä?
- Mitä ihmettä teet täällä?
- Mitä ihmettä teette täällä?
- Mitä ihmettä te teette täällä?

Rainforests provide the earth with many benefits.

Sademetsät hyödyttävät maapalloa monin tavoin.

God created the earth in six days.

Jumala loi maan kuudessa päivässä.

There are seven continents on the earth.

Maailmassa on seitsemän mannerta.

God created the heaven and the earth.

Jumala loi taivaan ja maan.

The Earth, Mars and Jupiter are planets.

Maa, Mars ja Jupiter ovat planeettoja.

This is the best thing on earth.

Tämä on paras tuote auringon alla.

All living things on Earth contain carbon.

Kaikki eliöt Maassa sisältävät hiiltä.

Why on earth did you do that?

Miksi ihmeessä sinä teit niin?

I come from a planet called Earth.

- Tulen planeetalta nimeltään Maa.
- Olen kotoisin planeetalta nimeltään Maa.

What on earth is going on here?

Mitä täällä sitten tapahtuu?

Why on earth did Tom eat that?

Miksi ihmeessä Tomi söi sen?

The astronaut looked down at the earth.

Astronautti katseli Maata.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.

Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning, God created the heavens and the earth.

- Alussa Jumala loi tyhjästä taivaan ja maan.
- Alussa loi Jumala tyhjästä taivaan ja maan.
- Alussa Jumala loi taivaan ja maan tyhjästä.

- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.

- Alussa Jumala loi taivaan ja maan.
- Alussa loi Jumala taivaan ja maan.

In the dark of a night on Earth?

Maan pimeässä yössä vielä piilotteleekaan? Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

Welcome to the most surprising night on Earth.

Tervetuloa Maapallon yllättävimpään yöhön.

This is the fastest-growing habitat on Earth.

Ne ovat Maapallon nopeimmin kasvavia elinympäristöjä.

The greatest density of leopards anywhere on Earth.

Se on suurin leopardikeskittymä missään.

Without water, nothing could live on this earth.

Ilman vettä mikään ei voisi elää maapallolla.

Which is larger, the sun or the earth?

Kumpi on suurempi; Aurinko vai Kuu?

Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.

Ekosysteemit hajoavat nopeasti joka puolella maapalloa.

Tom is convinced that the earth is flat.

Tom on vakuuttunut siitä, että maapallo on litteä.

Where on earth were you, all this time?

Missä ihmeessä te viivyitte näin kauan?

The astronaut is in orbit around the Earth.

Astronautti on maata ympäröivällä kiertoradalla.

The moon is a satellite of the earth.

Kuu on maan sateliitti.

Once upon a time, octopuses roamed the Earth.

- Kauan kauan sitten mustekalat vaelsivat maan päällä.
- Kauan, kauan sitten mustekalat vaelsivat maan päällä.

The Earth is under attack by alien invaders.

Avaruusoliot hyökkäävät Maahan.

Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.

Maalla on yksi ainoa luonnollinen kiertolainen, Kuu.

What on earth are you trying to say?

- Mitä ihmettä sinä yrität sanoa?
- Mitä ihmettä te yritätte sanoa?

The earth is small compared with the sun.

Maa on Aurinkoon verrattuna pieni.

Twice a month, the sun, moon, and Earth align.

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

The teacher taught them that the earth is round.

- Opettaja opetti heille, että maa on pyöreä.
- Opettaja opetti heille, että maapallo on pyöreä.

Prometheus brought down fire to Earth to the mankind.

Prometheus toi tulen taivaista ihmiskunnalle päälle maan.

Where on earth have you been all this time?

Missä hitossa sä olet ollut tämän koko ajan?

- What's that?
- What's this?
- What on earth is this?

- Mitäs tää nyt o?
- Mikäs tää nyt o?

How on earth can you do such a thing?

Miten ihmeessä pystyit tekemään tuommoista?

The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.

Maapallon nopea pyöriminen, yhdessä nestemäisen ja kuuman metalliytimen kanssa, synnyttää Maapalloa ympäröivän magneettikentän.

Helping to make this the most biodiverse desert on Earth.

auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

Midnight is when ghosts are thought to walk the earth.

Keskiyötä pidetään hetkenä, jolloin aaveet vaeltelevat ympäriinsä.

Why on earth did you sell your newly built house?

Miksi ihmeessä myit vastarakennetun talosi?

The president is a down-to-earth kind of man.

- Toimistusjohtaja on jalat maassa -tyyppiä.
- Yrityksen johtaja on sen tyyppinen ihminen, joka ymmärtää järkipuhetta.

Without the Sun, we could not live on the Earth.

Ilman Aurinkoa emme voisi elää Maassa.

What would happen if a large asteroid struck the earth?

Mitä tapahtuisi, jos suuri asteroidi iskeytyisi Maahan?

A skull shaped asteroid flew by the Earth on Halloween.

Pääkallon muotoinen astroidi lensi Maan ohi Halloweenina.

Why on earth did you give him such a name?

- Miksi ihmeessä annoit hänelle sellaisen nimen?
- Miks ihmees sä annoit hänelle semmosen nimen?

It used to be thought that the earth was flat.

Ennen luultiin että maa on litteä.

Did God really create the earth in a single day?

Loiko Jumala todella maan yhdessä päivässä?

- Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
- What do you think would happen if the earth stopped spinning?

Mitä luulet, että tapahtuisi, jos maapallo lakkaisi pyörimästä?

Our understanding of some of the most iconic creatures on Earth

Ymmärryksemme joistakin maailman ikonisimmista eläimistä -

The earth is about six times as large as the moon.

- Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.
- Maapallo on noin kuusi kertaa Kuuta suurempi.

Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.

Taivaan ylhäällä ja Helvetin alhaalla välissä on paikka nimeltä Maa.

What do you think would happen if the earth stopped spinning?

Mitä luulet, että tapahtuisi, jos maapallo lakkaisi pyörimästä?

In the zoological gardens of Mars, there are animals from Earth.

Marssin eläintarhoissa on eläimia maapallolta.