Translation of "Shorter" in Hungarian

- I am shorter than you.
- I'm shorter than you.

Alacsonyabb vagyok nálad.

The shorter the better.

Minél rövidebb, annál jobb.

- Tom is shorter than Mary.
- Tom is shorter than Mary is.

Tom alacsonyabb, mint Mari.

- The days are getting shorter again.
- The days are becoming shorter again.

A napok ismét rövidülnek.

Days are shorter in winter.

A nappalok rövidebbek télen.

I know a shorter route.

Tudok egy rövidebb utat.

I am shorter than he.

- Kisebb vagyok, mint ő.
- Alacsonyabb vagyok, mint ő.
- Alacsonyabb vagyok nála.

He's a bit shorter than me.

Ő egy kicsit alacsonyabb nálam.

Make this sentence a little shorter.

Rövidítsd le a mondatot!

Were significantly shorter than that of trees,

sokkal rövidebb lenne, mint egy fáé,

She's a head shorter than I am.

Egy fejjel kisebb nálam.

You're a bit shorter than Tom is.

Egy picit alacsonyabb vagy Tomnál.

Tom is shorter than me, isn't he?

Tom alacsonyabb, mint én, ugye?

The days are starting to get shorter.

Kezdenek rövidülni a nappalok.

Tom is shorter than all of his friends.

Tom alacsonyabb, mint minden barátja.

Lieutenant, my patience is shorter than my sword.

Hadnagy, a türelmem hossza rövidebb, mint a kardomé.

Women in Africa have shorter and curlier hair.

Az afrikai nőknek rövidebb és göndörebb hajuk van.

With the coming of winter, days are getting shorter.

A tél beköszöntével a napok egyre rövidebbek lesznek.

Could you make it a little shorter for me?

Meg tudnád egy kicsit rövidíteni a számomra.

He's two years older than me, but he's shorter.

Két évvel idősebb, mint én, de alacsonyabb.

- She's smaller than me.
- She's shorter than I am.

- Nálam alacsonyabb.
- Kisebb, mint én.

- The days are gradually shortening.
- The days are getting shorter.

Rövidülnek a napok.

One of the coat's sleeves is shorter than the other.

Rövidebb a kabát egyik ujja a másiknál.

If I'd had more time, I'd have written a shorter letter.

Ha több időm lett volna, rövidebb levelet írtam volna.

After the summer solstice, the days gradually begin to get shorter.

- A nyári napéjegyenlőség fordulópontja után a nappalok elkezdenek fokozatosan rövidülni.
- A nyári napforduló után a nappalok egyre rövidebbek lesznek.

- The night falls fast in winter.
- In the winter, days are shorter.

Télen hamar sötétedik.

Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?

Ezt nem lehet sokkal egyszerűbben és rövidebben kifejezni?

Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.

Tom három évvel idősebb nálam, viszont alacsonyabb.

- He is older than I by two years, but less tall than I.
- He's two years older than me, but he's shorter.

Két évvel idősebb, mint én, de alacsonyabb.