Translation of "Becoming" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Becoming" in a sentence and their spanish translations:

becoming frustrated.

frustrando.

Becoming rich is the opposite of becoming poor.

Enriquecerse es el antónimo de empobrecerse.

becoming cut off.

quedando aislado.

I'm becoming forgetful.

Me estoy volviendo despistado.

Immediately after becoming president,

Tan pronto como asumí la presidencia,

Like Trump becoming president

Como Trump convirtiéndose en presidente

We're becoming too conceited.

Nos hemos vuelto demasiado vanidosos.

And becoming open and transparent.

volviéndonos abiertos y transparentes.

becoming unproductive or quickly irritated.

ser improductivo o irritarse rápidamente.

Cassivellaunus’ situation was becoming hopeless.

La situación de Cassivellaunus se estaba volviendo desesperada.

The sky is becoming cloudy.

El cielo se está nublando.

The weather is becoming cooler.

El clima se está volviendo más frío.

The situation is becoming arduous.

La situación se complica.

I'm becoming a real man.

Me estoy convirtiendo en un verdadero hombre.

My father is becoming gray.

- A mi padre le están saliendo canas.
- Mi padre se está quedando canoso.

To becoming a brand evangelist.

a un evangelizador de tu marca.

Europe is becoming an American colony.

Europa se está convirtiendo en una colonia de los Estados Unidos.

Is becoming cheaper by the day.

se están abaratando día a día.

So it's becoming fatal for humans

entonces se está volviendo fatal para los humanos

But they are becoming increasingly rare.

Pero son cada vez más raros.

Little time. Friends, Poland is becoming

conseguirá dentro de muy poco tiempo y es que amigos este país se está

He is afraid of becoming sick.

Él tiene miedo de enfermarse.

Divorce is becoming more common nowadays.

El divorcio se está popularizando últimamente.

She dreamed of becoming a nurse.

Ella soñó con convertirse en una enfermera.

The international situation is becoming grave.

La situación internacional se está poniendo grave.

She dreamed of becoming a ballerina.

Ella soñó con convertirse en bailarina.

We're talking about becoming the person

hablamos de convertirnos en la persona

I dream of becoming a teacher.

Sueño con convertirme en profesor.

Would you consider becoming a monthly donor?

¿Consideraría convertirse en un donante mensual?

This is becoming a very scary ride!

¡Esto se está convirtiendo en un viaje muy aterrador!

This bubble diagrams start becoming extremely powerful.

estos diagramas de burbujas se hacen extremadamente poderosos.

He is bent on becoming a vocalist.

Él está determinado a convertirse en vocalista.

He is dreaming of becoming an astronaut.

Él sueña en convertirse en un astronauta.

The EU's unity is gradually becoming shakier.

La unidad de la Unión Europea se está haciendo gradualmente más inestable.

They are becoming more competitive in the

son cada vez más competitivas en el

Everything is becoming more and more complicated.

Todo se está volviendo más y más complicado.

That color is very becoming on you.

Ese color le va muy bien.

Tom dreamed of becoming a rock star.

Tom soñó con ser una estrella de rock.

That is increasingly becoming ever more always-on,

eso se está convirtiendo cada vez más en " siempre activa"

Better yet, their diseases are becoming more managed:

Mejor aún, sus enfermedades mejoran.

But in my research, it's becoming really clear

Pero en mi investigación, se ha vuelto muy claro

Curvy models are becoming more and more vocal

Las modelos curvilíneas están volvíendose más y más polémicas

We are becoming a small, interdependent, global village.

Estamos convirtiéndonos en una aldea pequeña, interdependiente y global.

Here, the temporary is becoming the new permanent.

Aquí, lo temporario se está transformando en lo nuevo permanente.

Moving northwards Caesar’s strategic goal was becoming clear.

Movilizándose hacia el norte la meta estrátegica de Caesar se volvía clara.

The old town from becoming a folkloric event.

el casco antiguo se convirtiera en un evento folclórico.

Ingredients, Poland is becoming Germany from Eastern Europe,

cuatro ingredientes ha sido como Polonia está consiguiendo convertirse en la

Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.

Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.

He realized his dream of becoming an artist.

- Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.
- Él hizo realidad su sueño de ser artista.

She abandoned her hope of becoming a doctor.

Ella perdió las esperanzas de volverse médica.

I used to dream about becoming a model.

Soñaba con ser modelo.

I have never thought about becoming a teacher.

Nunca he pensado en volverme profesor.

He abandoned his hope of becoming a doctor.

Perdió las esperanzas de volverse un médico.

A dish can be seasoned without becoming spicy.

Un plato puede tener su sazón sin llegar a ser picante.

This sport is becoming more and more popular.

Este deporte se vuelve cada vez más popular.

You're in danger of becoming a good man.

Estás en riesgo de convertirte en un buen hombre.

People are becoming more short-tempered and violent.

La gente se está volviendo más irritable y violenta.

Becoming a large bank has large advantages too.

gran banco tiene grandes ventajas

It’s a Cold war that's becoming incredibly unpredictable.

Es una guerra fría que se está volviendo increíble impredecible.

Tom abandoned his hope of becoming a doctor.

Tom perdió las esperanzas de volverse médico.

Have you ever thought of becoming a nurse?

¿Alguna vez pensaste en ser enfermera?

Fiona's letters were becoming less and less frequent.

Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.

I used to dream about becoming an astronaut.

Yo solía soñar en convertirme en un astronauta.

Tom abandoned the hope of becoming an actor.

Tom perdió las esperanzas de volverse actor.

Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.

Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.

And then it ended up becoming three steps,

Y luego terminó convirtiéndose en tres pasos:

And more and more of us are becoming lonely.

y cada vez más de nosotros nos sentimos solos.

Even their experience with cancer is becoming less distressing.

incluso su experiencia con el cáncer es menos angustiante.

And becoming just kind of trapped in their minds,

y ser presos de su propia mente,

As actually becoming quite high in demand for jobs

y cada vez se demanda más en los trabajos

And if you don't mind becoming three-year-olds

Y si no les importa volver a ser niños de tres años

That marrying and becoming a slave of their husbands,

que es muy natural para ella casarse, volverse esclava de su esposo,

All three are in perpetual danger from becoming illegal,

Tres especies en perpetuo peligro de ilegalización,

I navigated my two worlds by becoming a chameleon.

navegué entre dos mundos convirtiéndome en un camaleón.

However, it's becoming increasingly difficult to find quiet spaces

Sin embargo, cada vez es más difícil encontrar lugares silenciosos

Is becoming sort of a new Germany? Heads up!

se está convirtiendo en una especie de nueva Alemania? ¡Atentos!

Becoming too fat is not good for one's health.

- Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
- Engordar demasiado no es bueno para la salud.

Running the store is becoming a burden to him.

Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.