Translation of "Seeking" in Hungarian

He is seeking employment.

Munkát keres.

Seeking pleasure, like tasty food,

Az élvezet kedvéért, mint amilyen az ízletes étel,

He is always seeking pleasure.

Ő állandóan élvezeteket hajszol.

They are still seeking evidence.

Még mindig bizonyítékokat keresnek.

He is seeking a good job.

- Egy jó állást keres most magának.
- Most egy jó állás után kajtat.

Especially refugees seeking help at our borders,

főleg a menekültekét, akik segítségért jönnek hozzánk,

Because we are always seeking the truth.

mert mi mindig az igazat keressük.

We need people to feel comfortable seeking them.

hogy az emberek ne érezzék kellemetlennek igénybe venni őket.

And they stopped seeking help from their teammates.

és már nem kérnek segítséget egymástól.

I've been seeking an answer to your question.

Próbáltam megválaszolni a kérdésedet.

On the other side you have artists seeking funding,

A másik oldalon a támogatást kereső művészek,

- He's looking for a job.
- He is seeking a job.

Munkát keres.

- Tom is seeking a job.
- Tom is looking for a job.

Tom munkát keres.

Cicadas are 3-centimeter, winged insects that buzz loudly while seeking a mate.

A kabócák háromcentis, szárnyas rovarok, melyek párválasztáskor. hangosan ciripelnek.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

A vérszopó denevérek a legsötétebb éjszakákon a legaktívabbak. A feketeségben is a vért keresik.

- He is looking for a job.
- He is seeking employment.
- He's looking for a job.

Munkát keres.

He mounted his horse, and with his faithful hound went on seeking further adventures through the world.

- Felült a lovára és a hűséges kutyájával együtt folytatta a további kalandok keresését a nagyvilágban.
- Lóra pattant, és hűséges vadászebe társaságában folytatta kalandozását a nagyvilágban.

At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.

Jelenleg rengetegen kívánnak részt venni, így a körülményektől függően akár egy hónapra előre le vagyunk foglalva.

- Tom is seeking a job.
- Tom's looking for work.
- Tom is hunting for a job.
- Tom is looking for a job.
- Tom is job hunting.
- Tom is looking for work.

Tom munkát keres.