Translation of "Regrets" in Hungarian

- I have no regrets.
- I don't have any regrets.

- Nem bántam meg.
- Nincs bennem megbánás.

He regrets his mistake.

- Bánja a hibáját.
- Bánja, hogy hibázott.

Tom regrets what he did.

- Tom bánja, amit tett.
- Tom sajnálja, amit tett.

He regrets having been lazy.

Sajnálja, hogy ő lusta dolgozni.

Tom says he has no regrets.

Azt mondja Tom, nem sajnálja.

Tom really regrets being an only child.

- Tomi igazán sajnálja, hogy egyedüli gyerek.
- Tomi igazán sajnálja, hogy egyke.

She regrets that she failed the examination.

Sajnálja, hogy nem ment át a vizsgán.

Tom says he doesn't have any regrets.

Tom azt mondja, hogy nem bánt meg semmit.

Do you have any regrets in life?

Bántál meg bármit az életben?

- I have no regrets for what I have done.
- I have no regrets for what I've done.

Nem bánom, amit tettem.

I'll do my best to have no regrets.

Mindent beleadok, hogy ne kelljen semmit se megbánnom.

- He is regretting his action.
- He regrets what he did.

- Bánja, amit tett.
- Bánja a tettét.

Tom regrets that there are so few photos of his childhood.

Tom sajnálja, hogy olyan kevés fotó van a gyerekkorából.

- I have no regrets.
- I don't regret a thing.
- I regret nothing.
- I don't regret anything.

- Semmit sem sajnálok.
- Nem bántam meg semmit.

- Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
- To be honest, I would lie, if I said that I have never regretted my sudden decisions.
- Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.

Őszintén szólva, hazudnék, ha azt mondanám, hogy a hirtelen döntéseimet sosem bántam meg.