Translation of "Lazy" in Hungarian

- I am lazy.
- I'm lazy.

Lusta vagyok.

- He is lazy.
- He's lazy.

- Ő lusta.
- Lusta.

- You are lazy!
- You're lazy.

Lusta vagy.

- He is lazy.
- She is lazy.

Lusta.

You're lazy.

Lusták vagytok.

They're lazy.

- Ön lusta.
- Önök lusták.

We're lazy.

Lusták vagyunk.

I'm lazy.

Nincs munkakedvem.

- Tom's very lazy.
- Tom is very lazy.

Tom nagyon lusta.

- You're so lazy.
- You are so lazy!

Nagyon lusta vagy.

Spreadsheets are lazy.

A kimutatások nem árulnak el mindent.

I'm just lazy.

Csak egyszerűen lusta vagyok.

I am lazy.

Lusta vagyok.

Humans are lazy.

Az emberek lusták.

I'm very lazy.

Nagyon lusta vagyok.

You're so lazy.

Nagyon lusta vagy.

You are lazy!

Lusta vagy!

You seem lazy.

Lustának tűnsz.

Tom is lazy.

Tom lusta.

- Tom is just plain lazy.
- Tom is just lazy.

Tom csak egyszerűen lusta.

A lot of people are lazy. Actually, I'm lazy too.

Sokan lusták, és tulajdonképpen én is.

This boy is lazy.

Ez a fiú lusta.

My husband is lazy.

A férjem lusta.

Don't be so lazy.

Ne légy oly lusta!

He's lazy and dishonest.

- Rest és becstelen.
- Lusta és nem becsületes.

I am too lazy.

Túlságosan lusta vagyok.

How lazy you are!

Milyen lusta vagy!

I love lazy Sundays.

- Szeretem a lazulós vasárnapokat.
- Imádom a lustálkodós vasárnapokat.

Why are you lazy?

Miért vagy lusta?

Tom called me lazy.

Tamás lustának nevezett.

Garfield, you lazy cat.

Garfield, te lusta macska!

- Tom is not a lazy child.
- Tom isn't a lazy child.

Tom nem lusta gyerek.

- In other words, he is lazy.
- In other words, he's lazy.

Más szóval, ő lusta.

Tom is lazy, isn't he?

Tom lusta, nem?

Tom used to be lazy.

Régen Tom lusta volt.

He regrets having been lazy.

Sajnálja, hogy ő lusta dolgozni.

Tom is a lazy dog.

Tomi egy lusta disznó.

I used to be lazy.

Azelőtt lusta voltam.

I'm too lazy to cook.

Lusta vagyok főzni.

- I know I'm a bit lazy.
- I know that I'm a bit lazy.

Tudom, hogy egy kicsit lusta vagyok.

- Tom is a lazy fellow.
- Tom is a slacker.
- Tom is a lazy bum.

Tom egy lusta dög.

- You are lazy!
- You are sloth!

Lusta vagy, mint a lajhár!

He is inclined to be lazy.

Hajlamos a lustaságra.

In other words, he is lazy.

Más szóval, ő lusta.

Go to school! You lazy bastard.

- Menj iskolába, te lustaság!
- Menj iskolába, te világ lustája!

Hot and humid weather makes us lazy.

A hideg és nedves idő elveszi a munkakedvemet.

Tom is no longer a lazy child.

Tom már nem egy lusta gyermek.

Lazy people have no chance of success.

Lusta embereknek esélyük sincs, hogy sikeresek legyenek.

I'm too lazy to do my homework.

Én túl lusta vagyok, a házifeladatom megcsinálni.

They are lazy. I can't understand such people.

Ők naplopók, nem értem az ilyen embereket.

His son is lazy and good for nothing.

A fia lusta és semmire sem jó.

As far as I know, he isn't lazy.

Tudomásom szerint, nem lusta.

Tom is just a lazy good-for-nothing.

- Tom csupán egy semmirekellő naplopó.
- Tom csak egy lusta semmirekellő.

My father advised me not to be lazy.

Apám azt tanácsolta, ne legyek lusta.

It's a myth that poor people are lazy.

Mítosz, hogy a szegény emberek lusták.

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.

Ne légy lusta, használd a már megtanult kandzsikat!

Tom isn't as lazy as you think he is.

Tomi nem olyan lusta, mint amilyennek gondolod.

Tom's son is as lazy as his father was.

Tomi fia olyan lusta, mint amilyen az apja volt.

I was scolded by my mother for being lazy.

Anyám megszidott, mert lusta voltam.

Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.

Tom semmiképpen nem ostoba. Egyszerűen csak lusta.

Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.

Aurélie-nek számos hibája van. Lusta és pletykás.

Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.

Betht megkérdezte lusta barátja, hogy megcsinálja-e ő a történelem házi feladatát.

I'm too lazy to wake up at six o'clock in the morning.

Túl lusta vagyok ahhoz, hogy reggel hatkor felébredjek.

I am not lazy, I am just not in the mood to do it.

Nem vagyok lusta, csak semmi kedvem hozzá.

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

Világos volt, hogy ez a lusta diák sohasem teljesítené a családja elvárásait.