Translation of "Miles" in Hungarian

240,000 miles away

380 000 km távolságra

He ran five miles.

Nyolc kilométert futott.

We drove for miles.

Több mérföldet mentünk kocsival.

Each about 400 miles long,

650 km oldalú négyzetekre,

Many have traveled for miles.

Sokan kilométereket tettek meg.

They walked three miles farther.

Négy kilométert mentek még.

I walked three miles yesterday.

Tegnap három mérföldet gyalogoltam.

Traveling at 17,500 miles per hour.

kilőttünk a bolygóról.

That town is two miles away.

Az a város 2 mérföldnyire van.

The lake is four miles across.

A tó hat és fél kilométer keresztbe.

I run five miles a day.

Naponta nyolc kilométert futok.

We walked ten miles that day.

Tizenhat kilométert gyalogoltunk azon a napon.

The lake is three miles across.

A tó 3 mérföld átmérőjű.

The station is two miles away.

Az állomás két angol mérföldre van.

Sydney is miles away from here.

Sydney több mérföldre van innen.

Tom walks five miles a day.

Tomi öt mérföldet gyalogol naponta.

- It is no more than two miles to the town.
- It's only two miles to the town.
- It's just two miles to the town.

Csupán két mérföld a városig.

30 miles away; I work there weekends.

harminc mérföldnyire innen. Ott dolgozom hétvégén.

It's only two miles to the town.

Ez a hely csak két mérföldnyire van a várostól.

I can walk at least two miles.

Legalább két mérföldet tudok gyalogolni.

It's 300 miles from here to Boston.

Háromszáz mérföld innen Boston.

How many miles is it to Boston?

Hány mérföld innen Boston?

This river is 500 miles in length.

- Ez a folyó nyolcszáz kilométer hosszú.
- A folyó 800 km hosszú.

Tom lives thirty miles from the border.

Tom harminc mérföldre lakik a határtól.

It's only three miles to the village.

Csak még három mérföld a faluig.

And just a few miles from the ocean.

csupán néhány mérföldre az óceántól.

I live miles away from the nearest station.

Kilométerekre lakom a legközelebbi állomástól.

Light travels at about 186,000 miles per second.

A fény másodpercenként 186000 mérföldet tesz meg.

The station is three miles away from here.

A vasutállomás öt kilométerre van innen.

The longest of which was further than 1,500 miles.

a leghosszabb több mint 2 400 km-es volt.

But now he was just 230 miles from Moscow.

De most mindössze 230 mérföldre volt Moszkvától.

I can't bear to tramp ten miles in this heat.

Nem bírok tíz mérföldet trappolni ebben a hőségben.

My home town lies 10 miles south of New York.

- A városom tizenhet kilométerre van délre New Yorktól.
- A város, ahol lakom, 16 km-re van New Yorktól délre.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

A legnagyobb út is egy lépéssel indul.

A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.

A gepárd képes elérni az óránkénti hetven mérföldes sebességet.

About two miles farther on, the road bent to the right.

Kb. két mérföldnyire az út jobbra kanyarodik.

Re-entering the atmosphere at speeds of over 25,000 miles per hour,

40 000 km/órás sebességgel belép a légkörbe,

And I would go 1.4 miles to my father and stepmother's home

hogy aztán elmenjek két kilométernyire az apukám és a nevelőanyám házába,

I own 30 acres of land about 3 miles out of town.

Van tizenkét hektár földem, mintegy öt kilométernyire a várostól.

We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.

Éppen most értesültünk róla, hogy az ellenség a leshelyen várakozik két mérfölddel lejjebb az úton.

My daughter lives in Rio de Janeiro, which is four hundred miles away from Sao Paulo.

Rio de Janeiro, ahol a lányom lakik, 400 km-re van São Paulótól.

Half of Moore’s army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two

A Moore hadseregének fele védekezőbe került vonal két mérföldre délre a kettővel

He is one of the original settlers. When he arrived, there were no buildings for miles around.

Ő az egyik honfoglaló. Amikor megérkezett, nem voltak épületek mérföldes körzetben.

In the stratosphere, roughly 7 to 25 miles above Earth’s surface, the ozone layer acts like sunscreen, shielding the planet from potentially harmful ultraviolet radiation that can cause skin cancer and cataracts, suppress immune systems and also damage plants.

Az sztratoszférában, nagyjából 7-25 mérfölddel a Föld felszíne fölött, az ózonréteg fényvédőként viselkedik, megvédve a bolygót a potenciálisan káros ultraviola sugárzástól, ami bőrrákot és szürke hályogot okozhat, elnyomhatja az immunrendszert és károsíthatja a növényeket.

In 1991, Mt. Pinatubo's volcanic outburst in the Philippines produced the second largest eruption of the 20th century. Ash from the blast was ejected as high as 21 miles above Earth. Particles from the eruption created a layer of sulfuric acid haze in Earth's atmosphere, dropping global temperatures by nearly 1 degree Fahrenheit between 1991 and 1993.

1991-ben a Fülöp-szigeteki Pinatubo vulkán produkálta a 20. század második legnagyobb kitörését. A robbanásból származó hamu 21 mérföld magasra lövellt ki a Föld fölé. A kitörésből származó részecskék kénsavas köd réteget alkottak a Föld atmoszférájában lecsökkentve ezzel a globális hőmérsékletet közel 1 Fahrenheit fokkal 1991 és 1993 között.