Translation of "Five" in Hungarian

- High five!
- Give me five!

Adj egy ötöst!

- Give me five!
- Give me five.

Adj egy ötöst!

Five reforms.

Öt újítással.

(Five tones)

(Öt hang)

High five!

- Adj egy ötöst!
- Pacsit!
- Csapj bele!

Five, education.

Ötödik: az oktatás.

Seventy-five divided by five is fifteen.

Hetvenöt osztva öttel az tizenöt.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

Kérem, várjon öt percet.

- It's five till four.
- It's five to four.

- Öt perc múlva négy.
- Öt perc múlva négy óra.

With five planets,

öt bolygóból áll,

- Four times five is twenty.
- Five fours are twenty.

Négyszer öt az húsz.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.

Kérem, várjon öt percet.

- He is able to speak five languages.
- He can speak five languages.
- He speaks five languages.

Öt nyelven beszél.

- I paid five dollars to him.
- I paid him five dollars.
- I paid her five dollars.

Öt dollárt fizettem neki.

"What is four plus five?" "Four plus five is nine."

- Mennyi négy meg öt? - Négy meg öt az kilenc.

- Five plus three is eight.
- Five and three is eight.

Öt meg három az nyolc.

Your room number is five hundred four: five-oh-four.

A te szobád a ötszáznégyes, öt-nulla-négy.

Five countries, four continents.

Öt ország, négy földrész.

Those five different senses -

Az öt érzék:

As "the five hindrances."

az öt akadály.

Five votes to four.

Öt-négy arányban.

Is five kilometers down.

öt kilométer volt.

One, three, five, seven --

1, 3, 5, 7, ...

Give me five days.

- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.

He committed five murders.

Öt gyilkosságot követett el.

I've gained five kilograms.

Öt kilót híztam.

He ran five miles.

Nyolc kilométert futott.

Let's meet at five.

Találkozzunk ötkor.

See you at five.

Viszlát ötkor!

I saw five men.

Öt férfit láttam.

Jane has five handbags.

Jannak öt kézitáskája van.

It's five o'clock now.

- Öt óra van.
- Öt óra.

I want five meatballs.

Öt húsgolyót kérek.

We're five minutes away.

Öt percre vagyunk.

I speak five languages.

Öt nyelven beszél.

He speaks five languages.

Öt nyelven beszél.

I ate five avocados.

- Megettem öt avokádót.
- Öt avokádót ettem.
- Bevágtam öt avokádót.
- Elpusztítottam öt avokádót.

Five fours are twenty.

Ötször négy az húsz.

Five persons were missing.

Öten hiányoztak.

- I paid five dollars to him.
- I paid him five dollars.

Öt dollárt fizettem neki.

- I woke up at five.
- I woke up at five o'clock.

Ötkor ébredtem.

- I got up about five.
- I got up at about five.

Öt körül keltem fel.

- I'll give you five dollars.
- I will give you five dollars.

- Adok majd neked öt dollárt.
- Adok majd önnek öt dollárt.
- Adok majd nektek öt dollárt.
- Adok majd önöknek öt dollárt.

- It rained five successive days.
- It rained five days in a row.

- Öt nap hosszat esett.
- Öt napig esett az eső.

Five to the power of four is six hundred and twenty-five.

Öt a negyediken az hatszázhuszonöt.

And just five years ago,

Csak öt éve,

Secret number five is fascinating.

Az ötödik titok az elbűvölés.

For the next five nights,

a következő öt estére:

Over the next five years,

A következő öt évben

With five mouths to feed...

Öt éhes gyomrot kell jóllakatni.

And five minutes after that,

Öt perc múlva pedig már rózsaszín volt,

The rain lasted five days.

Öt napig esett.

The hen hatched five eggs.

Öt tojást keltett ki a tyúk.

We must begin before five.

Öt előtt el kell kezdenünk.

They have tea at five.

Ötkor teáznak.

I'll be there at five.

Ötre ott leszek.

It's five o'clock somewhere now.

Valahol éppen öt óra van.

My grandmother cooked for five.

Nagyanyám öt személyre főzött.

The book costs five dollars.

A könyv öt dollárba kerül.

Five minus three is two.

- Öt mínusz három az kettő.
- Ötből három az kettő.

Five and three is eight.

Ötnek és négynek az összege kilenc.

Five plus two equals seven.

Öt meg kettő az hét.

I waited for five hours.

Öt órát vártam.

My room is number five.

Az ötös szoba az enyém.

I'll wait another five minutes.

Várok még öt percet.

Four times five is 20.

Ötször négy az húsz.

My father has five siblings.

Apámnak öt testvére van.

She is five years old.

Már ötéves.

I caught five fish yesterday.

Tegnap öt halat fogtam.

She weighs fifty-five kilograms.

Ötvenöt kiló.

He died five years ago.

Öt éve, hogy meghalt.

Four times five is twenty.

Négyszer öt egyenlő hússzal.

I need five more minutes.

Még öt perc kell.

She died five years ago.

Meghalt öt éve.

This box contains five apples.

Ebben a ládában öt alma van.

Tom left five minutes ago.

Tomi öt perccel ezelőtt elment.

Five - free dogs for all.

Öt: ingyen kutyát mindenkinek.

I paid him five dollars.

Kifizettem neki 5 dollárt.

War began five years later.

Öt évvel később kitört a háború.

I paid her five dollars.

Öt dollárt fizettem neki.

Do you have five dollars?

Van öt dollárod?

A foot has five toes.

Egy lábon öt újj van.