Translation of "Virus" in Hungarian

- It's not a virus.
- It isn't a virus.

- Ez nem vírus.
- Nem vírus.

It's probably a virus.

Valószínűleg vírus.

- The worst virus is capitalism.
- The most terrible virus is capitalism.

A legrosszabb vírus a kapitalizmus.

A virus infected Tom's computer.

Valamilyen vírus fertőzte meg Tomi számítógépét.

The worst virus is capitalism.

A legrosszabb vírus a kapitalizmus.

Tom is like a virus.

Tom olyan, mint egy vírus.

Tom doesn't have the virus.

Tomi nem vírusos.

Mary doesn't have the virus.

Mária nem vírusos.

We can catch this virus anywhere;

Bárhol elkaphatjuk ezt a vírust,

How far has the virus spread?

Mennyire terjedt szét a vírus?

Tom is worse than a virus.

Tom rosszabb, mint egy vírus.

This virus was engineered in a lab.

Ezt a vírust laborban hozták létre.

Your computer is infected with a virus.

- Vírusos a géped.
- Vírussal fertőzött a számítógéped.

And that limits the spread of the virus.

Ez erőteljesen korlátozza a vírus terjedését.

The virus can easily infect a healthy person.

- A vírus könnyen megfertőzheti az egészséges embert.
- A vírus könnyen megfertőzhet egy egészséges embert.

One hundred years ago, a new influenza virus emerged,

Száz évvel ezelőtt új influenzavírus ütötte fel a fejét,

No human immune system had seen this virus before.

Ezzel a vírussal egyetlen ember immunrendszere sem találkozott még.

This is what a virus, like coronavirus, looks like.

A vírusok, így a koronavírus is így néz ki:

Who are challenged with the virus after they are vaccinated,

olyan állatokon, amelyeket vírusnak tesznek ki oltás után,

A few drops of weakened polio virus in the mouth.

pár csepp legyengített polio-vírust kell lenyelnie.

A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.

A vakcinában olyan antitestek vannak, melyek megtámadják a H1N1-vírust.

The highly contagious virus was spread through blood and saliva.

- A különösen fertőző vírus a vérrel és nyállal terjedt.
- Az agresszív vírus testnedveken útján fertőzött.

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.

A tudósok küzdenek, hogy visszafogják az AIDS vírus elterjedését.

The virus is still here, able to get you and others sick.

A vírus ott marad, továbbra is fertőzésképesen.

The more people that got infected and the faster the virus spread

többen fertőződtek meg, többen kapták el,

The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.

Az antibiotikumok használata vírus okozta betegségek kezelésére nem hatékony.

Are two and three and four times more likely to contract this virus,

kétszer-négyszer nagyobb valószínűséggel kapják el a vírust,

"I like to believe that it's going to end up more like the flu virus."

"Én úgy hiszem, hogy a járványnak a végén az influenzavírushoz hasonló kimenetele lesz."

The more immunized people, the more they can protect those that are susceptible to the virus.

Minél több immunis ember van, annál jobban védik az összes többi embert a vírustól.