Translation of "Emphasize" in Hungarian

Japanese companies emphasize hierarchy.

A japán vállalatok nagy hangsúlyt fektetnek a hierarchiára.

You should emphasize that fact.

Hangsúlyoznod kell a tényt.

I would like to emphasize this.

- Nyomatékosan szeretném ezt hangsúlyozni.
- Szeretném ezt nyomatékosan kiemelni.

I want to emphasize this point in particular.

Különösen ezt a pontot akarom hangsúlyozni.

I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.

Szeretném hangsúlyozni az e csoportban létező konfuciánus értékrendet.