Translation of "Group" in Spanish

A sleep group and a sleep deprivation group.

los de un grupo durmieron, los del otro no.

In this group

En este grupo,

It's Tom's group.

Es el grupo de Tom.

- He is the group leader.
- He's the group leader.

Él es el líder del grupo.

Tom joined the group.

Tom se unió al grupo.

Welcome to the group.

Bienvenidos al grupo.

- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?

¿Cuál es tu grupo de música favorito?

- Who is the group leader?
- Who is the leader of the group?

¿Quién es el líder del grupo?

And within the women group,

y dentro del grupo de mujeres,

Or in another group, similarly,

En otro grupo, de forma similar,

I started a support group.

Organicé un grupo de ayuda.

Who is the group leader?

¿Quién es el líder del grupo?

It was a group effort.

Fue un esfuerzo colectivo.

My group is always lively.

Mi grupo siempre está animado.

He's not in our group.

No está en nuestro grupo.

They're in a singing group.

Ellos están en un grupo de canto.

The terrorist group was dismantled.

La banda terrorista fue desarticulada.

Or another major language group,

u otro idioma importante,

You are the backing group.

Ustedes son el grupo de apoyo.

What's your favorite music group?

¿Cuál es tu grupo de música favorito?

There is another group of people

Otro grupo de personas

For participants in the second group,

A los participantes del segundo grupo

We asked participants in one group,

A los participantes de un grupo les preguntamos:

It's for the Kanaky ethnic group.

Es para el grupo étnico Kanaky.

Coming to our group up here,

Viniendo a nuestro grupo aquí,

We were a relatively small group,

Éramos un grupo relativamente pequeño,

Let's ally ourselves to that group.

Aliémonos con ese grupo.

Our group consisted of five persons.

Nuestro grupo estaba formado por cinco personas.

I'd like to join your group.

Me gustaría unirme a vuestro grupo.

Tom and Mary joined the group.

Tom y Mary se unieron al grupo.

We're in the same group, right?

Estamos en el mismo grupo, ¿verdad?

A group of children were playing.

Un grupo de niños estaban jugando.

I want to join Joe's group.

Quiero unirme al grupo de Joe.

She’s the prettiest in the group.

Ella es la más hermosa en el grupo.

Which group is your friend in?

¿En qué grupo está su amigo?

That group of people almost disappeared.

Ese grupo de gente casi desapareció.

He's the oldest of my group.

Es el mayor de mi grupo.

He hopes that his group succeeds.

Él espera que su grupo tenga éxito.

In a group, we are strong.

En grupo, somos fuertes.

Do you have a Facebook Group?

¿Tienes un grupo de Facebook?

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.

El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche.

That represents a whole group of files,

para referirse al conjunto también tiene sus peligros,

Of another group of highly credentialed scientists.

de otro grupo de científicos altamente acreditados,

In yet another group or another condition,

En otro grupo más, o en otras condiciones,

A group of young mental health professionals

un grupo de jóvenes profesionales de la salud mental

Or membership in a particular social group.

o membresía en un grupo social particular.

In another study in a small group,

En otro estudio con un grupo pequeño,

About a group of women who're running.

de un grupo de mujeres que están corriendo;

Is inherently superior to some out-group,

superiores a quienes están fuera del grupo,

My group was Mujica, me and Rosencof.

Mi grupo era Mujica, yo y Rosencof.

The group is called a terrorist organization

el grupo se llama organización terrorista

What matters is that the group lives

lo que importa es que el grupo vive

This movie, made by my research group,

Este vídeo, creado por mi grupo de investigación,

The group tried to solve social problems.

El grupo trataba de resolver problemas sociales.

The birds were flying in a group.

Las aves volaban haciendo formaciones.

A group of young men were fighting.

Un grupo de hombres jóvenes estaba peleándose.

Today I'll meet with my meditation group.

Hoy yo me reuniré con mi grupo de meditación.

She has some relation to that group.

Ella tiene alguna relación con ese grupo.

A group of gangsters stole the money.

Un grupo de delincuentes se robó el dinero.

An army is a group of soldiers.

Un ejército es un conjunto de soldados.

An ensemble is a group of performers.

Un elenco es un conjunto de artistas.

I like being part of this group.

Me gusta formar parte de este grupo.

We want to be in the group.

Queremos estar en el grupo.

I want to be in this group.

Quiero estar en este grupo.

Tom doesn't want to join our group.

Tom no quiere unirse a nuestro grupo.

A group of children is playing downstairs.

Un grupo de niños están jugando en el piso debajo.

Aim the video camera at that group.

Dirige la cámara a aquel grupo.

Do you have any group in WhatsApp?

¿Tienes algún grupo en Whatsapp?

Which group do you want to join?

¿A qué grupo deseas unirte?

Terror group still capable of horrifying violence.

grupo terrorista aun capaces de una violencia espeluznante.

How many people are in your group?

¿Cuánta gente hay en tu grupo?

He taught a group of Indian boys.

Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.

The penguin was expelled from the group.

El pingüino fue expulsado del grupo.

A constellation is a group of stars.

Una constelación es un grupo de estrellas.

I don't know anyone from that group.

No conozco a nadie de ese grupo.

Have a group of friends we trust,

tener amigos en quienes confiemos,

This is a support group for widows.

Éste es un grupo de apoyo para viudas.

There were all sorts of group activities.

Había todo tipo de actividades grupales.

Why don't we form a study group?

¿Por qué no hacemos un grupo de estudio?

She's the prettiest girl in the group.

Es la tía más guapa del grupo.